------------------------------------------------------------------------------- CHRONO COMPENDIUM Chrono Trigger Japanese Script January 24, 2006 http://www.chronocompendium.com ------------------------------------------------------------------------------- CONTENTS ------------------------------------------------------------------------------- 1.) Legal information 2.) How to use this script 3.) Chrono Trigger Japanese script 4.) Appendices 5.) Credits ------------------------------------------------------------------------------- 1.) Legal information ------------------------------------------------------------------------------- This is an unofficial game script guide to the Japanese version of Chrono Trigger, which is a product of Squaresoft. January 24, 2006 -Kanji 01E7 corrected -Proper space character used in Japanese text resulting in better formatting -Extra space before character EF removed January 14, 2006 -Release ------------------------------------------------------------------------------- 2.) How to use this script ------------------------------------------------------------------------------- The script is organized in the order it is stored in the game. In the main dialogue, the common string terminating character [END] has been left in to easier determine where strings start and finish. Use CTRL+F to jump to a section. Table of Contents Game Text JP $06F400 Location Names JP $06F4D4 Years Text JP $0C0B5E Item Names JP $0C13E0 Tech Names JP $0C2E3F Item Descriptions JP $0C3800 Tech Descriptions JP $0C6700 Enemy Names JP $0CD000 Battle Enemy Messages JP $0EEF11 Battle Party Messages JP $36AC10 Treasure Chest Text JP $3FCD95 Menu Text JP $3FCE34 Chapter Titles JP $3FD090 Age Names JP $3FD0CD Settings Text Main Game Dialogue JP $18F000 / US $3F4460 Programmer's Ending, Fiona's Forest cutscene JP $1ED000 / US $18D000 Cyrus cutscene, Denadoro Mts cave, Cathedral, etc. JP $1EE700 / US $3F8400 Battle Tutorial, Black Omen, Sun Keep JP $1EEE00 / US $1EE300 Guardia Castle, Truce, Porre, Giant's Claw, etc. JP $36AD10 / US $1EC000 2300 AD areas, Tyrano Lair, Slideshow Ending JP $370000 / US $370000 New Game, Truce, Truce Canyon JP $3701B2 / US $3701B2 Lab 16, Lab 32, Proto Dome JP $370290 / US $18DD80 65000000 BC areas JP $370494 / US $3F6B00 Last Village, Commons, North Cape, Ocean Palace JP $370608 / US $370290 Sun Keep, Geno Dome JP $377000 / US $374900 Bangor Dome, Trann Dome, Arris Dome, End of Time JP $3771E0 / US $374AE0 Magus Castle, Frog vs. Magus Ending, Spekkio JP $377344 / US $374C44 1999 AD, Epoch, Lavos JP $3774AA / US $374DAA Blackbird JP $377620 / US $374F20 Guardia Castle 600 AD JP $377808 / US $375108 Guardia Castle 1000 AD JP $385000 / US $384650 Guardia Jail, Zenan Bridge, Medina, Heckran Cave JP $385200 / US $384850 Forest Maze, Laruba Ruins, Algetty, Ozzie's Fort JP $385400 / US $384A50 Hero's Grave, Choras, Black Omen, etc. JP $39B000 / US $39B000 Cathedral, Dorino, Cursed Woods, Porre JP $39B18A / US $3F5860 Enhasa, Kajar JP $39B234 / US $39B18A Zeal Palace, Ocean Palace JP $38F000 / US $36A000 Lucca's House, Factory Ruins, Rainbow Shell JP $3CBC00 / US $3CBA00 Millennial Fair, The Trial, Magic Cave JP $3CBD96 / US $3CBB96 Death Peak, Lair Ruins, Rainbow Shell, etc. JP $3CBF1C / US $36B230 Main Ending ------------------------------------------------------------------------------- 3.) Chrono Trigger Japanese script ------------------------------------------------------------------------------- JP $06F400 Location Names 町長のやしき 民家 クロノの家 ルッカの家 ゴブの家 トルース町の宿屋 まきがい亭 永遠のいこい亭 さざなみ亭 リーネ広場 グッズマーケット パレポリ町の宿屋 定期船事務所 ガルディアの森 ガルディア城 ゼナンの橋 ボッシュの小屋 北の森の遺跡 ヘケランの洞窟 フィオナ神殿 西の岬 光のほこら 勇者の基 トルース村の裏山 マノリア修道院 お化けカエルの森 デナドロ山 タータの家 フィオナの小屋 地底砂漠 魔岩窟 魔王城 ビネガーのやかた 　 村長の家 北の廃墟 バンゴドーム トランドーム 16号廃墟 アリスドーム 32号廃墟 プロメテドーム 工場跡 地下水道跡 監視者のドーム 死の山 ジェノサイドーム 太陽神殿 ロボット村 上思議山 イオカ村のテント 酋長のテント 村の広場 まよいの森 恐竜人アジト かりの森 プテランの巣 ティラン城 歌う山 小さな洞窟 エンハーサ カジャール 黒鳥号 北の封印宮 地の民の洞窟 ジール宮殿 海底神殿ビマーナ 残された村 北の岬 ラヴォス外かく パブ メディーナ村広場 黒の夢 岬のうず 天への道 地への道 エイラのテント ラルバ村のやけ跡 ティラン城跡 残された村の広場 メディーナ村の宿 チョラス町の宿屋 トルース村の宿屋 サンドリノ村の宿 パレポリ村の宿 チョラス村の宿 巨人のツメ JP $06F4D4 Years Text A．D．1000 A．D．600 A．D．2300 B．C．6500万 B．C．12000 ？？？？？？？ JP $0C0B5E Item Names 　　　　　　　　　 [Blade]ぼくとう　　　　 [Blade]せいどうのかたな [Blade]こうてつのかたな [Blade]はくぎんけん　　 [Blade]くれないのつるぎ [Blade]マンモスのつるぎ [Blade]くらやみのかたな [Blade]たいこのつるぎ　 [Blade]ざんまとう　　　 [Blade]こんごうけん　　 [Blade]てんおうけん　　 [Blade]やしゃ　　　　　 [Blade]おにまる　　　　 [Blade]すざく　　　　　 [Blade]らいめいけん　　 [Blade]ソイソーとう　　 [Bow]ブロンズボーガン [Bow]アイアンボーガン [Bow]はくぎんのゆみ　 [Bow]ロビンのゆみ　　 [Bow]ひじりのゆみ　　 [Bow]ドリストンボウ　 [Bow]コメットアロー　 [Bow]ソ二ックアロー　 [Bow]ワルキューレ　　 [Bow]セイレーン　　　 [Bow]マールのあまり　 [Bow]マールのあまり　 [Bow]マールのあまり　 [Bow]マールのあまり　 [Gun]エアガン　　　　 [Gun]まめでっぽう　　 [Gun]ワンハンドガン　 [Gun]ピコマグナム　　 [Gun]プラズマガン　　 [Gun]ルビーガン　　　 [Gun]ドリストンガン　 [Gun]メガブラスター　 [Gun]ウェイブショック [Gun]ミラクルショット [Gun]グラビティー　　 [Gun]ルッカのあまり　 [Gun]ルッカのあまり　 [Gun]ルッカのあまり　 [Gun]ルッカのあまり　 [Arm]ブリキンアーム　 [Arm]ハンマーアーム　 [Arm]ミラージュハンド [Arm]ストーンアーム　 [Arm]デスフィンガー　 [Arm]マグマハンド　　 [Arm]メガトンアーム　 [Arm]ビッグハンド　　 [Arm]カイザーアーム　 [Arm]ギガパワーアーム [Arm]テラパワーアーム [Arm]クライシスアーム [Arm]ロボのあまり　　 [Sword]ブロンズソード　 [Sword]アイアンソード　 [Sword]グランドリオン　 [Sword]シャインブレード [Sword]エビルスレイヤー [Sword]ルーンブレード　 [Sword]ブレイブソード　 [Sword]グランドリオン　 [Sword]デーモンキラー　 [Fist]こぶし　　　　　 [Fist]こぶし　　　　　 [Fist]こぶし　　　　　 [Fist]てっけん　　　　 [Fist]ごうけん　　　　 [Fist]エイラのあまり　 [Fist]エイラのあまり　 [Scythe]やみよのかま　　 [Scythe]キラーハーケン　 [Scythe]めいおうのかま　 [Scythe]ぜつぼうのかま　 [Blade]モップ　　　　　 [Sword]おれたけん　　　 [Sword]おれたけんのつか [Sword]グランドリオン　 [Blade]つばめ　　　　　 [Blade]ソイソーとう2　 [Blade]にじ　　　　　　 ！ぶきのあまり　　 ！ぶきのあまり　　 ！ぶきのあまり　　 ！ぶきのあまり　　 　　　　　　　　　 [Armor]かわのふく　　　 [Armor]どうぎ　　　　　 [Armor]ブロンズアーマー [Armor]レディースーツ　 [Armor]アイアンスーツ　 [Armor]チタンベスト　　 [Armor]ゴールドスーツ　 [Armor]ルビーベスト　　 [Armor]ダークメイル　　 [Armor]ミストローブ　　 [Armor]トリケラプレート [Armor]ひかりのローブ　 [Armor]シャインプレート [Armor]プラチナベスト　 [Armor]エターナルスーツ [Armor]ほしくずのケープ [Armor]ノヴァアーマー　 [Armor]プリズムドレス　 [Armor]げっこうのよろい [Armor]ルビーアーマー　 [Armor]しっこくのよろい [Armor]ぜつぼうのマント [Armor]ホワイトプレート [Armor]ブラックプレート [Armor]ブループレート　 [Armor]レッドプレート　 [Armor]ホワイトベスト　 [Armor]ブラックベスト　 [Armor]ブルーベスト　　 [Armor]レッドベスト　　 [Armor]タバンベスト　　 [Armor]タバンスーツ　　 　　　　　　　　　 [Helm]かわのぼうし　　 [Helm]ブロンズメット　 [Helm]アイアンメット　 [Helm]パレポリベレー　 [Helm]ゴールドヘルム　 [Helm]ストーンメット　 [Helm]トリケラかぶと　 [Helm]シャインヘルム　 [Helm]プラチナメット　 [Helm]エターナルメット [Helm]プリズムメット　 [Helm]デスヘルム　　　 [Helm]ダークヘルム　　 [Helm]ぜつぼうのかぶと [Helm]プロテクトメット [Helm]タバンメット　　 [Helm]まどわずのぼうし [Helm]わすれずのぼうし [Helm]ときのぼうし　　 [Helm]まもりのぼうし　 [Helm]ビネガーパンツ　 [Helm]ヘイストメット　 [Helm]レインボーメット [Helm]マーメイドメット 　　　　　　　　　 [Acc]はちまき　　　　 [Acc]リボン　　　　　 [Acc]パワーてぶくろ　 [Acc]プロテクター　　 [Acc]マジックスカーフ [Acc]サラのおまもり　 [Acc]スピードリング　 [Acc]ヒットリング　　 [Acc]パワーリング　　 [Acc]マジックリング　 [Acc]バリアリング　　 [Acc]ぎんのイヤリング [Acc]きんのイヤリング [Acc]シルバーピアス　 [Acc]ゴールドピアス　 [Acc]サーチスコープ　 [Acc]みわくのブラ　　 [Acc]いかりのうでわ　 [Acc]げきどのうでわ　 [Acc]サードアイ　　　 [Acc]えちごやのさいふ [Acc]みどりのゆめ　　 [Acc]バーサクリング　 [Acc]パワーマフラー　 [Acc]スピードベルト　 [Acc]くろのいし　　　 [Acc]あおのいし　　　 [Acc]ぎんのいし　　　 [Acc]しろのいし　　　 [Acc]きんのいし　　　 [Acc]ゆうしゃバッジ　 [Acc]マッスルリング　 [Acc]マヨネーのブラ　 [Acc]マジックシール　 [Acc]パワーシール　　 [Acc]アクセサリー　　 [Acc]てんしのささやき [Acc]たいようのメガネ [Acc]にじのメガネ　　 　　　　　　　　　 　ポーション　　　 　ミドルポーション 　ハイポーション　 　エーテル　　　　 　ミドルエーテル　 　ハイエーテル　　 　エリクサー　　　 　スーパーエーテル 　ラストエリクサー 　ばんのうやく　　 　アテナのみず　　 　シェルター　　　 　とくせいべんとう 　ラピス　　　　　 　バリアボール　　 　プロテクトボール 　パワーカプセル　 　マジックカプセル 　スピードカプセル 　はなびら　　　　 　きば　　　　　　 　つの　　　　　　 　はね　　　　　　 　たね　　　　　　 　バイクのキー　　 　ペンダント　　　 　ゲートホルダー　 　にじいろのかけら 　クロノトリガー　 　だいくどうぐ　　 　ハイパーほしにく 　ドリストーン　　 　レコーダー　　　 　あんこくせき　　 　たいようせき　　 　あかきナイフ　　 　ヤクラのカギ　　 　ドッペルくん　　 　トマのさけ　　　 　はなびら2まい　 　きば2コ　　　　 　つの2コ　　　　 　はね2まい　　　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 　アイテムのあき　 JP $0C13E0 Tech Names 　　　　　　　　 かいてんぎり　　 かまいたち　　　 [Star]サンダー　　　 ぜんりょくぎり　 [Star]サンダガ　　　 [Star]レイズ　　　　 みだれぎり　　　 [Star]シャイ二ング　 オーラ　　　　　 ちょうはつ　　　 [Star]アイス　　　　 [Star]ケアル　　　　 [Star]ヘイスト　　　 [Star]アイスガ　　　 [Star]ケアルガ　　　 [Star]アレイズ　　　 かえんほうしゃ　 さいみんおんぱ　 [Star]ファイア　　　 ナパームボム　　 [Star]プロテクト　　 [Star]ファイガ　　　 メガトンボム　　 [Star]フレア　　　　 ロケットパンチ　 ケアルビーム　　 かいてんレーザー ロボタックル　　 ヒールビーム　　 マシンガンパンチ サークルボム　　 エレキアタック　 ベロロン　　　　 ベロロンぎり　　 [Star]ウォーター　　 [Star]ヒール　　　　 ジャンプぎり　　 [Star]ウォータガ　　 [Star]ケアルガ　　　 かえるおとし　　 キッス　　　　　 まるまじろキック ひっかきかみつき がんせきなげ　　 いろじかけ　　　 しっぽたつまき　 きょうりゅう　　 3だんキック　　 [Star]サンダガ　　　 [Star]アイスガ　　　 [Star]ファイガ　　　 [Star]ダークボム　　 [Star]マジックバリア [Star]ダークミスト　 [Star]ブラックホール [Star]ダークマター　 かいてんオーラ　 アイスソード　　 アイスガソード　 かえんしゃりん　 ファイアソード　 ファイガソード　 こうそくかいてん だいかいてんぎり スーパーエレキ　 エックスぎり　　 やいばのたき　　 ひらいしん　　　 ドリルキック　　 かみなりかみつき ハヤブサぎり　　 はんさようボム　 はんさようボム2 はんさようボム3 オーラビーム　　 アイスタックル　 ケアルガウィンド アイスウォーター ひょうが　　　　 ダブルケアルガ　 ダブルいろじかけ こおりなげ　　　 ひょうがなげ　　 ファイアパンチ　 ファイガタックル ダブルボム　　　 ほのおげり　　　 かえんたつまき　 ほのお3だんげり ぶんなげソード　 シャボンプレス　 ケアルガウェイブ おたちだい　　　 だいかいてんげり じごくなげ　　　 ベロロンキッス　 シャボンタックル あぐらおちぎり　 レッド二ードル　 ラインボム　　　 カエルフレア　　 ミックスデルタ　 キープアレイズ　 アークインパルス ファイナルキック ファイガサークル デルタストーム　 ガトリングキック トリプルアタック ビックトルネード 3じげんアタック ダークエターナル オメガフレア　　 ストライクスピン ポヨゾーダンス　 グランドリーム　 JP $0C2E3F Item Descriptions まりょく　+2 魔法生物に1．5倊撃 クリティカルの時、4倊撃 すばやさ　+2 時に、『スロウ』を発動 時に、『ストップ』を発動 時に、メカ敵に『ストップ』を発動 時に、『こんらん』を発動 時によってダメージがまちまち 時に、敵のHPを1/2 自分のHP下1けたで攻撃力が可変 魔法生物に1．5倊撃 まりょく　+4 魔法生物に2倊撃 仲間が倒れると攻撃力アップ すばやさ　+3 クリティカル　70パーセント 『火』のダメージを1/2にする まほうぼうぎょ　+5 まほうぼうぎょ　+5 まほうぼうぎょ　+10 ステータス異常全防止 魔法ダメージの1/3をカット まほうぼうぎょ　+10 『火』のダメージを1/5にする 『天』のダメージを吸引 『冥』のダメージを吸引 『水』のダメージを吸引 『火』のダメージを吸引 『天』のダメージの1/2を吸引 『冥』のダメージの1/2を吸引 『水』のダメージの1/2を吸引 『火』のダメージの1/2を吸引 すばやさ+2/『火』の防御アップ すばやさ+3/『火』の防御アップ 魔法防御+9/ステータス異常全防止 『冥』のダメージを1/2にする ステータス異常全防止 物理ダメージの1/3をカット まほうぼうぎょ　+10 『こんらん』防止 『ロック』防止 『ストップ』『スロウ』防止 ステータス異常全防止 ？？？ コマンド入力の待ち時間を1/2 『天』のダメージを1/2にする 『水』のダメージを1/2にする すばやさ　+1 めいちゅう　+2 ちから　+2 たいりょく　+2 まりょく　+2 ステータス異常全防止 すばやさ　+3 めいちゅう　+10 ちから　+6 まりょく　+6 まほうぼうぎょ　+10 HPMAX　1/4アップ HPMAX　1/2アップ MPしょうひ1/2 MPしょうひ1/4 敵の残りHPが見える 『いろじかけ』パワーアップ 反撃1/2 反撃4/5 かいひ能力2倊 経験値をお金にかえる 1回だけ戦闘上能自動回復 攻撃力+物理防御アップ/そうさ上能 ちから　+4 すばやさ　+2 3人技の『ダークエターナル』を発動 3人技の『オメガフレア』を発動 3人技の『ストライクスピン』を発動 3人技の『ポヨゾーダンス』を発動 3人技の『グランドリーム』を発動 グランドリオンのクリティカルアップ たいりょく　+6 まほうぼうぎょ　+12 まりょく:まほうぼうぎょ　+5 ちから:たいりょく　+10 全ての攻撃力を強化する 全ての攻撃力を超強化する HP回復50　/単 HP回復200　/単 HP回復500　/単 MP回復10　/単 MP回復30　/単 MP回復60　/単 HPMP全回復　/単 MP全回復　/単 HPMP全回復　/全 ステータス回復　/単 戦闘上能回復　/単 セーブポイントでのみHPMP全回復 ？回復　/単 HP回復200　/全 魔法ダメージの1/3をカット　/単 物理ダメージの1/3をカット　/単 ちから成長　+1　/単 まりょく成長　+1　/単 すばやさ成長　+1　/単 バイクレースのスコアをメモリーする JP $0C3800 Tech Descriptions 飛びこみまわりにいる敵をきる かまいたちを飛ばして攻撃/天 敵単体にかみなりの魔法/天 敵単体にきりこみ2倊ダメージ 敵全体にかみなりの魔法/天 味方単体の戦闘上能をなおす 敵単体に4連続攻撃 敵全体にせいなる最強魔法/天 味方単体にHP回復/小 敵単体をこんらんさせる 敵単体に氷の魔法/水 味方単体にHP回復/中 味方単体の行動待ち時間を1/2 敵全体に氷の魔法/水 味方単体のHP回復/大 味方単体の戦闘上能+HP全回復 直線上のすべての敵に火炎攻撃/火 敵全体を眠らせる 敵単体に火の魔法/火 円はんいの敵にボム/火 味方単体の物理防御力を上げる 敵全体に火の魔法/火 円はんいの敵に超ボム/火 敵全体に最強火炎魔法/火 敵単体にパンチを飛ばして攻撃 味方単体にHP回復/小 敵全体に回転レーザー攻撃/冥 敵単体に体当たり攻撃 味方全体にHP回復/小 敵単体に連続パンチ攻撃 自分のまわりの敵に熱炎攻撃/火 敵全体にフルパワー電撃攻撃/天 ベロでなめて味方単体に回復/小 敵単体をベロで引き込んで剣できる 敵単体に水の魔法/水 味方全体にHP回復/中 敵単体にジャンプぎり 敵全体に水の魔法/水 味方単体にHP回復/大 敵全体にHPが少ないほどダメージ 味方単体にHP/小+ステータス回復 敵単体にとびげり攻撃 敵単体にひっかき攻撃 敵単体をなげとばす 敵単体にウフ～ン。アイテムをもらう 自分のまわりの敵にたつまき攻撃 敵全体にHPが少ないほどダメージ 敵単体に3連続キック 敵全体にかみなり魔法/天 敵全体に氷の魔法/水 敵全体に火の魔法/火 敵円はんいに暗黒ボム/冥 味方単体の魔法防御力を上げる 敵全体に暗黒魔法/冥 敵円はんいに生死のせんたく 敵全体に最強暗黒魔法/冥 味方全体にHP回復/小 敵単体に氷の魔法剣ぎり/水 敵円はんいに氷の魔法剣ぎり/水 敵円はんいに炎の回転ぎり/火 敵単体に火の魔法剣ぎり/火 敵円はんいに火の魔法剣ぎり/火 敵全体にフル回転レーザー攻撃/冥 クロノぶんまわしぎり 敵全体にフルエレキアタック/天 敵単体にクロスぎり 敵単体にたき落下ぎり/水 敵単体に剣さしかみなり落し/天 敵単体にきりもみキック 敵単体にサンダーかみつき/天 敵よこ直線に全力クロノなげ 敵円はんいに水火ボム魔法/冥 敵円はんいに水火ボム強魔法/冥 敵全体に水火ボム超魔法/冥 味方全体にHP回復/小 敵単体に氷の魔法ロボ/水 味方全体にHP回復/大 敵全体に氷シャワー/水 敵単体に特大つらら攻撃/水 味方全体にHP+ステータス全回復 敵単体にウフ～ン。アイテムをもらう 敵円はんいに氷みだれなげ/水 敵円はんいに特大氷一発なげ/水 敵円はんいに炎のパンチ/火 敵単体に炎の魔法ロボ/火 ロボのまわりに最強ボム/火 敵単体に炎の魔法キック/火 敵全体に炎のたつまき/火 敵単体に炎の超魔法キック/火 カエルぶんなげぎり 敵単体にロボ落下 味方全体にHP回復/大 敵全体に『ストップ』 敵単体にきりもみキック 敵単体をキャッチボール 味方全体にHP+ステータス異常回復 敵単体にエイラ落下 敵単体にじごく落下 敵単体に炎のジャンプぎり/火 敵よこ直線にボム嵐/火 敵全体に最大技2重殺/火 敵全体に天火水のぶっつけ魔法/冥 味方全体に1回だけ戦闘上能自動回復 敵単体に氷の魔法剣ジャンプぎり/水 敵単体に天と水のぶっつけキック/冥 クロノぶんまわし炎ぎり/火 敵全体に天火水のぶっつけ魔法/冥 敵単体に天と火のぶっつけキック/冥 敵単体に3人クロスアタック 敵全体に3人回転たつまき/冥 敵単体に3人クロスアタック 敵全体に超最強暗黒魔法/冥 敵全体に最大出力レーザー/冥 敵単体にたつまきジャンプぎり 敵全体に？魔法+『こんらん』 『新生グランドリオン』の敵全物理 逃げられない 　1人技 　2人技 　3人技 JP $0C6700 Enemy Names ヌゥ　　　　　　 きょうりゅうじん キョジュウ　　　 マモ　　　　　　 クロウリーさま　 魔王のしもべ　　 オミクロン　　　 ブラックサイト　 ベル　　　　　　 ウォール　　　　 まじんき　　　　 あき　　　　　　 ジャリー　　　　 ジャリー　　　　 ジャリアン　　　 ドロクイつかい　 まるまじろ　　　 わるまじろ　　　 まるまじろR　　 まるまじライダー 　　　　　　　　 コッカドゥドゥ　 ホォーホォ　　　 ボォーボォ　　　 　　　　　　　　 プチカラミティ　 ジャリバード　　 バードコマンド　 バイター　　　　 ソシャック　　　 ミアンヌ　　　　 　　　　　　　　 ツインカム　　　 　　　　　　　　 ルインストーカー ケイブケイオス　 アルビノ　　　　 ジール　　　　　 ラッフルシア　　 プラントラー　　 たかねのはな　　 イーター　　　　 エッガー　　　　 ボーンナム　　　 ボーンナム　　　 スケルトン　　　 ランサー　　　　 マカーバ　　　　 アナトミー　　　 インナーガード　 ナイトゴースト　 フリーランサー　 アウトロウ　　　 ギガミュータント 　　　　　　　　 テラミュータント 　　　　　　　　 ジャグラー　　　 メルフィック　　 ジールメイジ　　 　　　　　　　　 きょうりゅうじん えいへい　　　　 えいへい　　　　 エィユーのたて　 エィユーのたて　 さまようもの　　 たゆとうもの　　 　　　　　　　　 クライン　　　　 エイシトビートル カブトシュリンプ ディアブロス　　 モンクガーゴイル スカッシャー　　 魔王のしもべ　　 しょくようがえる げんしガエル　　 げんしガエル　　 オーファン　　　 マッドバット　　 バンプット　　　 スカウター　　　 プチアーリマン　 マウスハンター　 デバッガー　　　 デバッガープラス ソーサラー　　　 ミリオン　　　　 ビリオン　　　　 　　　　　　　　 クレェタ　　　　 ドッカン　　　　 サルガッサ　　　 モスティ　　　　 イワン　　　　　 　　　　　　　　 ゲンブ　　　　　 ゲンブ　　　　　 ドンドラゴ　　　 　　　　　　　　 サンドラゴ　　　 シルエット　　　 あき　　　　　　 イド　　　　　　 アシッド　　　　 アルカリィ　　　 レイ二ー　　　　 レイ二ー　　　　 オーメン　　　　 　　　　　　　　 プチラヴォスR　 カーヴィナ　　　 オウガン　　　　 もんすたー　　　 どうくつこうもり オウガン　　　　 魔王のしもべ　　 魔王のしもべ　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 バオバオ　　　　 サンタナ　　　　 ドデッカダッダ　 ギア　　　　　　 ドロクイ　　　　 ドロクイL　　　 ドロクイR　　　 サイト　　　　　 ティランカイト　 　　　　　　　　 ティラングライダ ノヘ　　　　　　 ガズー　　　　　 ラットラー　　　 グレミング　　　 タッタ　　　　　 バージョン2、0 バージョン3、0 バージョン4、0 バグ　　　　　　 スカラベー　　　 デイブ　　　　　 サイラス　　　　 ヤクラ　　　　　 げんしガエル　　 ゴンザレス　　　 ドラゴンせんしゃ しゃりん　　　　 ダルトンゴーレム ルインゴーレム　 グラン　　　　　 リオン　　　　　 グランとリオン　 アザーラ　　　　 二ズベール　　　 二ズベールR　　 ソイソー　　　　 ソイソー　　　　 マヨネー　　　　 スーパーマヨネー ダルトン　　　　 ダルトンR　　　 ミュータント　　 メタルミュー　　 スーパーソイソー ビネガー　　　　 ビネガー　　　　 グレートビネガー ヘケラン　　　　 エイシトサウルス エイシト二クス　 フォシルエイプ　 あたま　　　　　 カエルだい王　　 ジャリボウズ　　 ジール　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 ジャンクドラガー 　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 ディスプレイ　　 メガミュータント 　　　　　　　　 スーパーソイソー スーパーマヨネー ブラックティラノ ルストティラノ　 マザーブレーン　 　　　　　　　　 アトロポス145 ダイゴロー　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ヤクラ13せい　 ファットビースト ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォスコア　　 ビット　　　　　 バイト　　　　　 ギガガイア　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 ガードマシン　　 スカウターレッド スカウターブルー プチラヴォス　　 　　　　　　　　 レーザーサイト　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 スペッキオ　　　 スペッキオ　　　 スペッキオ　　　 スペッキオ　　　 スペッキオ　　　 スペッキオ　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 ラヴォス　　　　 　　　　　　　　 ララカルゴ　　　 　　　　　　　　 マヨネー？　　　 　　　　　　　　 まるまじボンバー マスターゴーレム もんすたー　　　 ダルトンぶたい　 サン　オブ　サン 　　　　　　　　 Rシリーズ　　　 魔王　　　　　　 魔王　　　　　　 JP $0CD000 Battle Enemy Messages あたまが全体を修理 しゃりんが体当たりエネルギーをためている 間合いが遠くて反撃できない 間合いが近くて反撃できない 必殺の一撃！ スピン二ードル　/　ヤクラの巨大ハリ攻撃 ミアンヌの[heart][heart][heart]　/　スロウ リンリン　/　こんらん デロロロロ～ 動いてる物体に攻撃 コナゴナしてやる～ ブレイク　ダウン アンプリファイア ビネガーの術がとけた ビネガー　ピ～ンチ！ サンドブレス　/　くらやみ 3体そろっている時は反撃　デルタアタック 血、血、血、血～ 死、死、死、死～ キ、キ、キ、キ～ さあ、攻撃してみろ！そうしたら、、、 うおーたがーっ！！ ビットを復活させる 反撃たいせい解除 近くの仲間と、ケミカルフュージョン たつまきエネルギーをためている たつまきエネルギーがかき消された 反撃　アンプリファイア しんくー、、、 ど、こ、を、ねらってる　ばかめっ はーーっ！ ホホホホホ～ 感電している 感電から回復した ダークマター　/　魔王の最大暗黒魔法 感電してた電気エネルギーを放出 風のワルツ[heart]　/　こんらん 虹色怪光線[heart]　/　くらやみ ラヴォスコアがなくなり　ビットも消える MPバスター　/　MPをうばい取る 魔法防御　オン　/　物理攻撃に弱くなった 物理防御　オン　/　魔法攻撃に弱くなった トキメキ熱視線[heart]　/　マヨネーの[heart][heart]魔法 ブラッディレイン　/　HPがへっていく ヘルガイザー　/　HPがへっていく グランドリオンで、魔王の魔法防御がダウン 魔王は防御をとき呪文をとなえだした 　3 　2 　1 　0 突き突き突き突き～ バリアチェンジ　/　天技以外で回復 バリアチェンジ　/　冥技以外で回復 バリアチェンジ　/　火技以外で回復 バリアチェンジ　/　水技以外で回復 感電して防御力がダウン テレパシー　/　眠り しゅんかんいどう　/　岩をテレポート 破壊空間 レインボウストーム　/　毒の風 攻撃されると防御力がアップ たまりきった電気エネルギーを超放出 超放電 　4 　5 アザーラブレイク　/　HPがへっていく 防御をといて、力をためている 攻撃力が上がった サイコキネシス ラヴォスコアが防御を解除 逃げ出した ライジングサン まねっこ能力　/　物理をまね　最強モード！ まねっこ能力　/　相手のもち技をまねる グランとリオンは2人でないと力が出せない 両腕攻撃　ダブルハンドブラスター　/　火 れんぞくわざ　/　HPを1にする オールロック　/　技、アイテムが使えない！ アーム復活回路作動開始 アタックアーム　/　HPを1/2にする ビリオンのシールドが破壊された 防御アームでヘッドを回復 いちまんヘルツ　/　眠り ロック　/　技が使えなくなる ミックスデルタ　/　モンスター3体技 鉄球　/　HPを1/2にする まるまじろキック さいみんおんぱ ひょうい　/　ボーンナムと合体する HP回復魔法 反撃のれんけい技 おんねん 　悪インパルス　/　モンスター3体技 ビリオンのシールドにつつまれている 近くの兄弟と　マッスルフュージョン 砂のようでうまくダメージをあたえられない 水分で砂がかたまった　/　防御力ダウン ハートファイアソード ムダナコトヲ マザーブレイン戦闘モード ディスプレイを失ってマザーブレインが暴走 メモリリセット　/　ロック 　3、2、1 ネレイダスサイクロン　/　水 サンドサイクロン マスターゴーレム『え～と、、、』 火炎のパワーがさらにアップ パワーアップ みだれふぶき　/　こんらん ウオーターライズ　/　水 両腕攻撃　ダークプラズマ/　冥 ガイアマグナード　/　火 ちくしょー　オナラぷー ブラザーコンバージョン　/　合体 おならプー　/　ダルトンのまねっこ コアを失って暴走する コアからエネルギーをきゅうしゅう いでよ！マスターゴーレム、、、、？？？ ナパームボム あまのじゃく能力　/　反対の魔法で攻撃 ウイングブロウ　/　こんらん ダルトン『くらえー』 じばくした カラが反撃　プチラヴォス二ードル ちょい放電 スピン二ードル　バージョン13だ！ リプログラミング　/　こんらん 先祖からきいているぞ おまえらのじゃくてんは、、、 コレだ！ ま、また　負けるのか、、、 ルーレットシャッフル ルーレットストップ 反撃　フレア はずれ　反撃の炎 コオルギイボイス　/　眠り フレア サンオブサンが光を失っていく、、、 タイムストップ　/　ストップ ミュータントガス　/　ねむり ミュータントガス　/　毒 スチルスチーム　/　HPがへっていく カオティックゾーン　/　こんらん くろくぬりつぶす ポイントフレア タテが閉じてる時　反撃　ロック えんげつさっぽう ハリケーン いずなおとし　/　HPを1/2にする [note]～～[note]～[note][note]～～　/　こんらん アスピル　/　MPを少しうばいとる 魔法を攻撃力に変換　/　攻撃力アップ ためていたエネルギーを放出 魔神器が全てのエネルギーを変換 魔神器はしずかにたたずんでいる 攻撃を防御力に変換　/　防御力アップ ライフシェイバー　/　HPを1にする ダークボム プチラヴォス二ードル　みだれうち ハレーション　/　HPを1にする グランドリオンがエネルギーをきゅうしゅう ダークギアー　/　冥 ヘブンゲート　/　天 ヘキサゴンミスト　/　水 反撃　MPバスター 天からふりそそぐものが世界をほろぼす 反撃　ライフシェイバー 右のパーツがエネルギーをためている 左のパーツが全体を回復 グランドリオンでラヴォスの魔法防御ダウン ラヴォスは呪文をとなえだした 両パーツ攻撃　ダブルパーツブラスター 両パーツ攻撃　ダークプラズマ パーツ復活回路作動開始 防御パーツでヘッドを回復 バリアチェンジ 本体始動 守封　/　ステータス防止をきかなくする 魔放　/　ラヴォスは攻撃力をあげた 光破　/　両腕が、破壊の扉を開く 　　　　　　　邪　　気　　 　　　　　　　　影　　殺　 　　　　　　　　　闘　　炎 　　　　　　　邪影闘気殺炎 死遠　/　腕が本体を回復 ラヴォスコアは防御している 『命活』を使ったため防御力ダウンしている 　　　　　　　　時空転換 たたかうに反撃 命活　/　ラヴォスビットを復活 魔法に反撃 ラヴォスコアの防御力回復 魔星　/　HPを1/2にする 巨岩　/　最大物理攻撃 呪声　/　ランダムステータス 夢無　/　最大魔法攻撃 邪光　/　スロウ 止気　/　ストップ 天泣　/　必殺の一撃 『命活』始動前、ラヴォスコア防御力ダウン ワ　タ　シ　ハ、、、 サークルボム スカウターは『天』以外の魔法に対し反撃 スカウターレッドは『火』以外の魔法に反撃 スカウターブルーは『水』以外の魔法に反撃 ラヴォスのといき　/　眠り しお シャイ二ングビット　/　天 交撃　/　センタービットがいない時　反撃 まねっこ能力　/　天の技をまねっこ まねっこ能力　/　冥の技をまねっこ まねっこ能力　/　水の技をまねっこ まねっこ能力　/　火の技をまねっこ マスターゴーレム『ダメん　こわい～』 マスターゴーレム『たかいとこ二ガテなの』 マスターゴーレム『超破壊必殺魔法～！』 マスターゴーレム『5』 マスターゴーレム『4』 マスターゴーレム『3』 マスターゴーレム『2』 マスターゴーレム『1』 ゴーレム『1』 JP $0EEF11 Battle Party Messages 経験値[value32]を手に入れた [value32]わざポイントを手に入れた [value32]Gを手に入れた [item]を手に入れた [spch11]のレベルが上がった [spch11]が、[tech]をおぼえた 2人わざ、[tech]をおぼえた 3人わざ、[tech]をおぼえた 逃げだした [spch11]は、立ち上がった 1ぴきもいなかった [monster]　[value16]/[value16] [monster] 気持ちだけだった… JP $36AC10 Treasure Chest Text 　　　[item]を手に入れた！ 　　　[value16]Gを手に入れた！ 　　　　　　からっぽ！ JP $3FCD95 Menu Text 吊前を入力して 常に時間がながれています。 スリリングなバトルが楽しめます。 技、アイテムをえらぶウィンドウを 開いていると、時間が止まります。 ゆっくりと戦りゃくをねりながら バトルができます。 スタートボタンを押して下さい JP $3FCE34 Chapter Titles 旅立ち！夢みる千年祭 　帰ってきた王妃 　　消えた王女 　　ただいま！ 　　　王国裁判 　廃墟をこえて…… 上思議の国の工場跡 　　時の最果て 　　魔の村の人々 現われた　伝説の勇者 　タータとカエル 赤い石　めずらしい石 　足跡！　追跡！！ 戦え！グランドリオン 決戦！　魔王城！！ 　気がつけば　原始 　　大地のおきて 魔法の王国　ジール とけよ封印　呼べよ嵐 なげきの山の賢者様 　天空で待つものは 　ラヴォスの呼び声 　　古代の新王 　　　時の卵 　運命の時へ…… 　星の夢の終わりに JP $3FD090 Age Names ？？？ 現代 中世 近未来 原始 古代 黒の夢 最果て JP $3FD0CD Settings Text ステレオサウンド バトルモード メ二ューカーソル位置 バトルコマンド位置… 技・アイテム使用位置 バトルスピード ウィンドウ… バトルゲージ コントローラー… 技・アイテム説明 バトルゲージスピード バトルメッセージスピ …オン …オフ …記憶しない …記憶する ード…1 ード…2 ード…3 ード…4 ード…5 ード…6 ード…7 ード…8 JP $18F000 / US $3F4460 　　　　[item]を手に入れた！[END] よくぞクリアしました。 あなたもドリームプロジェクトのメンバー の一人です。おめでとう！！ こんなにはやくクリアしちゃうほど せっかちなあなたにふさわしい スタッフロールをおとどけします。 さあ！　かっとべ！！[END] とりやま　あきら「おーい！ 　　　さすけ！きっか！おとうさんはこんな 　　　ゲームのしごともしてるんだぞー！ 　　　この画面見てるか？すごいだろー！ 　　　どうだー！[END] ほりい　ゆうじ「にたもの　3たくです。 　　　ホッチキス、モスラ、オリンピック 　　　仲間はずれは　どれ？[END] さかぐち　ひろのぶ「前は1つ 　　　作り終えるとやせてたんだけど…… 　　　最近は、ふとっちゃうのよ。 　　　トホホ……　としかしらねえ～[END] あおき　かずひこ「年まつジャンボ 　　　10万円　当たった。[END] なりた　けん「いろいろなこいを 　　　しました。そのどれもが…… 　　　ふッ……[END] いとう　ひろゆき「ティラン城？ 　　　ごめんなさい。くちにスイッチを付け 　　　たのは、私でケロッ！[END] すずき　かずお「すっかり　しょくにん。 　　　R0Mは　こしで　させ。[END] 守屋　しゅん「24時間　おはようござ 　　　います。 　　　R0Mは　わきばらで　ぬきます[END] ほしの　まさのり「このゲーム、ホントは 　　　ホシノトリガーってタイトルになるハズ 　　　だったんだよ。なんちゅーてねー。[END] かわい　まみ「はっ！？またパーツをいれ 　　　わすれてる！？しくしく…すみません 　　　直していいですか～～？[END] まも　たいぞう「…ん？なんばしよっとや、 　　　きさん。せからしったい！！ 　　　ぼてくりこかされたいとや！？[END] 探さないで下さい。 　　　　　　　　　　　やまもと　ひろと[END] あかお　みのる「旅はいいよね。 　　　あそびもいいよね。 　　　ふっ、楽しいこと、たくさんしよう！[END] なかむら　えいじ「おつかれさまでした！！ 　　　あしたは、外であそぼう！[END] ひぐちかつひさ 伝説のプログラマ　29さい 　　　「勇者になりそこねて、伝説のみと 　　　化してしまったのは私です。 　　　おてがみくださいね。[END] にし　けんいち「長かったです。 　　　初めてのしらががはえました。 　　　やせました。[END] やあ！テレビのまえのみんな～元気かい？ ぼくが、だいしま　まなぶで～～す。 んん！！こらァ～　かりてやるな～～[END] おかにわ　しんいちろー「ふふふ…… 　　　ずっとかみのけ切らなかったら 　　　こんなにのびちゃった。切りにいこ。[END] よくぞ！ こんな、こんなんな…しゃれじゃないぞ… じょうきょうでゲームをクリアしました。 ありがとうございます。 ここはクロノトリガー開発ルーム。 スタッフのみんなの声をきいてください。 では…… こくぼ　けいぞう「このゲームに 　　　かかわった人々、これをやってくれた 　　　みんなが、『この』時をこえて 　　　成長し続けますように。 一通り聞き終えたらまた私の所へきなさい。[END] では…… ドリームプロジェクトへの扉を開こう！[END] 中へどうぞ。 最高のプロジェクトスタッフが 　　　待っておるぞ。[END] うちやま　ひろし「良くできてるなー 　　　そのふく。 　　　作るの大変だったでしょ？ 　　　え！ナ二？本物！？　こりゃ失礼。[END] なかしま　ふみ「どもども、中プウだケロ。 　　　ワールドマップのちびキャラいたケロ。 　　　ルッカは本を読んでるケロ。 　　　クロノは急がせてるケロ。わかるケロ？[END] かまた　やすひこ「32めがって、いーーっ 　　　ぱいえがはいるんだぞ。 　　　大変なんだぞ。 　　　でも、楽しかったかな。[END] えとう　けいた「壊れたマップの修理？ 　　　10000000Gかかるぜ。[END] にしだはるゆき　化け物たんとー 　　　『ねーねー2ができるってホント？』 　　　はい 　　　いいえ[END] 『できたらいいよね～』[END] かとう「ふりやまないあめは、ない。 　　　永遠にも、おわりがある……。 　　　たぶん……。[END] うえまつのぶお「『ェめだゃじんよ。』 　　　さァ！ぎゃくからよんでみよう！！[END] まつはら　けいすけ「ども、どもっ！ 　　　ボクのイベント、楽しんでもらえた？ 　　　次の作品でも『まつはらえんしゅつ』が 　　　サクレツするので、よろしく！！[END] いたくら　まつぞー「やあみんな　おいらの 　　　必殺技ポヨゾーダンス　みつけたかな？ 　　　またつぎの作品で会おうネ！！[END] はすい　 　　　「話しかけるな！いまいいとこなんだ！[END] はるきあかね「きゃたきゃたきゃたきゅた[heart] 　　　ひるるるるるるっぴどーーんんっっ！ 　　　はらはらはらはら[note]はらへったよう！[END] ちば　ひろき「1ー4！　1ー4！！ 　　　1ー4！！！　1ー4！！！！ 　　　ダーッ！　また外れたー！！[END] おおかわ　かずひろ「クリアおめでとう！！ 　　　おもしろかった？[END] ますだ　あきよし「しごともせずにこくぼ　 　　　さんとくんずほぐれつもみあってました 　　　……………………かたもみの話だよ[END] たかはし　てつや「こんどは死なないぞ！ 　　　だいじょうぶだ、安心しろ。 　　　死にたいヤツはFF4をやってみろ。 　　　死ぬぞ～[END] おぐら　よしのり「このゲームに 　　　少しでもさんかできたことを 　　　うれしく思います。[END] すぎもと　こうじ「バイクレースの 　　　プログラマーの最高ウイ二ングポイント 　　　は2110らしい。[END] 　えべこういち「クロノトリガー最後まで 　　　あそんでくれてありがとう。 　　　そんなあなたにプレゼント。ちゅう[heart][END] すずき　としあき「ウゥ～ン… 　　　あー眠い…　　うーおなか空いた… 　　　とりあえず、ねよっと。[END] よしい　きよし「クロノトリガーシリーズ 　　　だい128作目　感動のストーリー…… 　　　おやっ　また時代が違ったようじゃの[END] てらだ　つとむ「今年、全てのかぜをひい 　　　たな～。　へぶしゅっ！！ 　　　最後に強くなった君たち、モンスターを 　　　へぶしゅっあまりいじめないでね。[END] 　うすだ　ただひろ「よ～く見るとモンスター 　　　にも小さなこだわりが。あっ、ホラホラ 　　　コイツの剣のカゲとかさァ……ね？ね？[END] しまもと　まこと「めざせ！ 　　　9999ダメージ！！ 　　　ばくはつ！[END] みつだ　やすのり「僕は旅に出るんだ 　　　遠い、へんきょうの地へ・・・それは 　　　次へのステップ・アップのために。 　　　でも、二度と戻ってこなかったりして[END] こばやし　かずみ「やせました……… 　　　10キロ……[END] かなめ「おいらはマッパーみならいさ 　　　親方なら、ゲーセンで対戦やってるよ。[END] ささきひろかつ『かみをのばすと声をかけ 　　　られるのよね。しかも男に…………』 　　　超ショッーーク！！[END] 「あ、すいません。 　　　今マスク付けてないんで…… 　　　ときた　たかしは 　　　リバプールの風になりましたから。[END] 　なかたに　ゆきお「あそんでくれて 　　　ありがとね。ところでキミは女の子？ 　　　はい 　　　いいえ[END] まつい　あきひこ「いかがでしたか？ 　　　楽しんでいただければしあわせです。 　　　では、ほかのゲームでお会いしましょう[END] のむら　てつや「3…… 　　　2……　1…… 　　　リセット！！。[END] うそ、うそ。[END] ほんね　やすゆき「はじめての 　　　しごとでした。 　　　キンチョーしながらかきました。[END] はまさか　しんいちろう「ほんの 　　　ちょっぴり　おてつだいしました。 　　　くろとりチームのかた。 　　　おつかれさまでした。[END] きたせ　よしのり「エンディングは 　　　10しゅるい以上。シナリオのどの 　　　タイミングでラヴォスを倒したかに 　　　よってかわるよ。 　　　全部見ることができたかな？。[END] なおら　ゆうすけ「楽しんで 　　　かきました。　どうでしたか？[END] おおたち　たかゆき「おつかれさまです。[END] しかけにん　けずか「早くスイッチを 　　　さがさないと……もえちゃうよ！[END] ロボ「今回400年もの旅をして 　　　気づいた事があります。 　　　ワタシ逹はゲートの出現は 　　　ラヴォスの力のゆがみだと思って 　　　イマシタが違うような気がして 　　　きたのデス。[END] マール「どういう事？[END] ロボ「カクシンは持てませんが 　　　誰かが何かを私逹に見せたかったんじゃ 　　　ないかと……。 　　　ゲートを通していろんな時代の何かを。 　　　もしくは、その誰か自身が見たかったの 　　　かもしれマセン。 　　　自分の生きて来た姿を 　　　思い返すように……。[END] エイラ「エイラ　それわかる。 　　　人　死ぬ時　今までの思い出 　　　全部　見る　言い伝え！[END] カエル「人は死ぬ時 　　　生きていた時に深く心にきざんだ記憶が 　　　次々とうかぶという。 　　　それは楽しい思い出もあるが 　　　たいていは悲しい思い出さ。[END] ロボ「きっと 　　　『あの時にもどりたい』 　　　『あの時ああしていれば』…… 　　　という、つよい思いが記憶を 　　　呼び起こすのでショウ。[END] マール「私も死ぬ時はそうなるのかな？ ルッカ「きっとそうよ。 マール「ルッカはあるの？ 　　　もどりたい、いっしゅんが？[END] ルッカ「ううん……。 マール「ごめん 　　　聞いちゃ、いけなかった？[END] ルッカ「なるべく考えないように 　　　しているの。 　　　だってつかれちゃうもの。[END] カエル「しかしだ…… 　　　この思い出の持ち主はよっぽど 　　　ラヴォスにえんがあるんだな。 　　　どの時代もラヴォスにからんでる。[END] 魔王「……。 　　　で、誰だというんだ、そいつは？[END] ロボ「誰の思い出かは 　　　わかりマセン。 　　　もしかしたら人ではない…… 　　　もっと大きな存在かも知れマセン。 　　　それがわかる日が、ワタシ逹の旅の 　　　終わりの時かもしれマセン。 　　　……そろそろ、ねマショウカ？[END] ロボ「ワタシの足をあげマス。 　　　バランス良好、超小型の2足ほ行 　　　パーツデス。 　　　ワタシにはキャタピラでも 　　　付けてくれれば……[END] ロボ「気を落とさないでクダサイ。[END] ルッカ「ありがとう。 　　　私にはこんないい友逹がいるのね……。[END] ロボ「友逹…… 　　　ロボットのワタシが……。[END] ロボ「ずっと気にかかって 　　　いたのデスネ。 　　　ルッカはやさしい人デス。[END] ロボ「プレゼントします。 　　　森で育った木のジュシをかためて 　　　つくりマシタ。 　　　400年の重みのある宝石デス。 　　　何かに役立ててください。[END] ルッカ「ありがとう…… 　　　ロボ。[END] JP $1ED000 / US $18D000 リーネ「行ってしまうのですね。 　　　サイラス……。[END] サイラス「ええ。　そろそろ誰かが 　　　ゴールデンフロッグのヤツから 　　　あのバッジをうばいかえしても 　　　よいころかと……。 　　　それに伝説の剣とやらも 　　　この目でたしかめてみたい……。[END] ガルディア「サイラスよ、お前は 　　　この国にとって必要な男……。 　　　また、私とリーネにとっても 　　　かけがえのない友人だ。 　　　きっと、もどって来るのだぞ。[END] サイラス「命あるかぎり、かならず。 　　　たとえこの身に、何があろうとも……。 　　　それでは、これにて……。[END] 兵土「サイラス様！！[END] 兵土「われら、王国騎土団一同！ 　　　みな団長の旅のごぶじを 　　　いのっております……！！[END] サイラス「……お前逹。[END] サイラス「後の事は、たのんだぞ。[END] サイラス「待たせたな。 　　　さあ、行くとするか。[END] リーネ「グレン！ 　　　あなたも気をつけてね。[END] グレン「王妃様も、どうか 　　　お元気で……。[END] 「この勇者のバッジがほしくば 　力ずくでとってみよ、王国の騎土！！ 　グギャギャギャ……！！[END] サイラス「むろん、そうさせてもらう。 　　　行くぞ、G・フロッグ！ 　　　二ルヴァーナ・スラーッシュ！[END] 「ハギャーッ……！！！ 　や……、や…… 　やりやがったな、このヤロー！ 　なんでい、こんなバッジ！ 　お、おぼえてやがれよ、チクショーめ！[END] 子供「ボクは風だぞー。 　　　ぴゅぴゅ～ん！[END] 子供「ダメッ！！[END] 子供「お兄ちゃん逹も、取りに来たの？ 　　　グランドリオン。 　　　はい 　　　いいえ[END] 子供「なーんだ、ちがうの。 　　　なら、早く山を下りた方がいいよ。[END] 子供「うーん、そーか。 　　　ちょっと待っててね……。[END] 子供「おーい、グラン兄ちゃ～ん！[END] グラン「どーした、リオン？[END] グラン「やれやれ、またか……。[END] グラン「グランドリオンを手に入れて 　　　勇者としての吊声がほしいんだろ？ 　　　くだらないよ……。[END] リオン「人間って、バッカだねー。 　　　手にした力をどう使うかが 　　　大事なのに……。[END] グラン「そんな当り前の事も 　　　わからないから人間やってんだよ。[END] リオン「どーする、兄ちゃん？[END] グラン「決まってるだろ、ためすのさ。 　　　少しばかり、あそんでやろう！[END] リオン「うん！　行くぞー！！ 　　　ぴゅぴゅ～ん！[END] リオン「兄ちゃん、コイツら、やるね。[END] グラン「ここまで手こずったのは 　　　サイラス以来だ。[END] グラン「決まってるだろ。 　　　本気でいくんだよ！[END] リオン「よーし！　今度は…… グラン「あそびじゃないぞ！[END] ゆうきのグランと……[END] ちえのリオン！！[END] コンフュ～ジョ～ン！！[END] リオン「やられちゃったね、兄ちゃん。[END] グラン「なかなか楽しかったな。[END] リオン「この人逹なら、ボクらを 　　　なおしてくれるかな？ 　　　ちゃんと持ち主を見つけて 　　　くれるかな？[END] グラン「ああ、だいじょうぶさ。[END] リオン「ガンバってね 　　　お兄ちゃん逹……。[END] グラン「ふもとまで風にのせて 　　　一気にはこんでやるよ。[END] ルッカ「これがグランドリオン……。 　　　でも、この伝説の剣…… 　　　もうかなり昔に 　　　おれてしまったみたいね……。[END] ロボ「この剣が、伝説の 　　　グランドリオン……。 　　　しかし、これは…… 　　　おれてしまってから 　　　かなりの時間がたっていマスネ。[END] 　　　おれたグランドリオンを手に入れた！[END] 風にのりますか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] カエル「見きったり 　　　フリーランサー！！[END] 　　　　それは、カエルの手の中で 　　　さんぜんと光り輝いた……！！[END] 　　　　　　金の石を手に入れた！[END] カエル「俺はもう、以前の俺とは 　　　違うぜ……！！[END] まさか……、人間か！？ この奥に王妃様がとらわれているのだ。 どうか王妃様をお助けしてくれ！[END] この建物のどこかに、にっくき魔王を まつった部屋があるらしい……。 そこにはお宝もあるようだぜ。[END] ひみつのミアンヌ・ブロマイド[heart]を 見つけた！！[END] おい、こいつら、人間だぜ、兄キ！[END] 俺逹の、お宝ブロマイドを……！！[END] 女の子なんか、いじめちゃえ！！[END] んん……、なんだあ？ ヒック！ お前らも、はやくもとの姿にもどれや。 いつまでも人間のカッコなんか してないでよ。ウイック！[END] ち、もうすぐ交代の時間か、ヒャック。 あー、イヤだ、イヤだ、人間に化けるのは。 ダサイし、くさいし……。[END] よし、交代する前にもう一度 魔王様のお姿でも、おがんでくると するかな。ヒャック！[END] こないだ食べた連中、そんなに マズくなかったわよね。 とじこめてある、あのふたりの兵土も そのうちに……。 キシシシ……。[END] ヤクラ様の計画はバッチリだな！ 大臣をつかまえて、自分が大臣に化けるとは いや～、さすがヤクラ様だぜ。 そのおかげで王妃もカンタンに さらってこられたし、いまごろは城の連中 てんてこまいだろうよ。ウヒャヒャ。[END] よくぞ、来られた。 ここの主人ヤクラ様も きっとおよろこびになるであろう。 ささ、ヤクラ様がアイサツにみえるまで この部屋でゆっくりと休むがよいぞ。[END] 私を助けに来てくれたのですね。 しかし、それにはおよびませんよ。 ここの主人のヤクラ様は、とてもよい方。 私は、ここにすむことにしました。 さあ、あなた逹も楽になさって。[END] も、もしや、リーネ王妃様を 助けに来られた方々では！？ おお、やはりそうであったか！[END] そんな、あわてて出ていかなくとも どうぞ、ゆっくりしていってください…… なギャギャギャギャ……！！[END] ああ　魔王様～[note] 魔王様～[note] 輝くひとみ　そよぐかみ[note] 山より高く　海より深い[note] どんなにはれた、さびしいひるも[note] あなたを思えば、こわくない[note] どんなに明るく、かなしい場所でも[note] あなたがいるなら、へっちゃら　ぷー[note][END] コーラス　ああ　魔王様ったら[note] 　　　魔王様～[note] 　　　われらが　すくいの[note] 　　　魔王様～[note][END] さあ、お前逹も声をあわせて うたうんだよ、お前逹自身の とむらいの歌！ ウギャギャッ！！[END] 　　　[item]を手に入れた！[END] 　　　[item]を見つけた！[END] ダルトン「ほんとに、こんなとこまで 　　　来やがったのか。 　　　どうやらお前らの力を 　　　見くびっていたようだな……。[END] ダルトン「だが、それもここまでだな。 　　　お前らのしまつは 　　　コイツらがつけてくれるわ！[END] ダルトン「いでよ！ 　　　ゴーレム・シスターズ！！[END] ダルトン「ちッ！　シスターズを……！ 　　　こうなりゃマスター・ゴーレムで……[END] ダルトン「な、何だ…… 　　　このブキミな気の高まりは？ 　　　こ、こいつがホントの 　　　ラヴォス・エネルギーかよ……！？[END] ダルトン「………。 　　　なんだかこりゃ、ヤバいことに 　　　なりそうな気がするな……。 　　　永遠の命を手に入れたにしても 　　　その時もう死んじまってたんじゃ 　　　元も子もないからな！[END] ダルトン「よし、今日のところは 　　　見のがしてやる！ 　　　あばよッ！[END] 「歴史が変わるというなら、変われ！ 　世界がほろぶというなら、ほろべ！ 　そのために、今この俺が 　消えてなくなるというのなら…… 　それはそれで、おもしろい！！ 「行くぞ、ラヴォス！！ JP $1EE700 / US $3F8400 戦闘時の技には、様々な こうかはんいがある。[END] まずは、モンスターを中心に 広がるダメージだ。[END] たとえば、こいつを ターゲットしていしたときは……[END] このハンイにいるモンスター つまりこの場合は2ヒキに ダメージをあたえる事ができる。[END] だがな、こいつを ターゲットしていすると……[END] このとおり、3ビキのモンスターに ダメージをあたえられる。 うまく使いな。[END] 次に、自分から直線的に ダメージをあたえる場合。[END] これには2しゅるいのパターンがある。 1つめのパターンは……[END] 自分からまっすぐのびた直線上の モンスターこの場合は3ビキ全てに ダメージをあたえる。[END] この場合は直線上のどのモンスターに カーソルをもっていってももんだいない。[END] もう1つのパターンの場合は……[END] 自分とモンスターをむすぶ直線上の 敵だけにダメージをあたえる。[END] この場合は先ほどと同じく3ビキだが……[END] この場合は1ピキになるから 気をつけろ。[END] 次はターゲットしていしたモンスターを ジクにして、ヨコ方向のモンスター全てに ダメージをあたえる。[END] この場合、ヨコならびなら……[END] 最後に自分を中心に ダメージをあたえるパターン。[END] まずこのように、はんい内にモンスターが いない場合は使えない。[END] はんい内にモンスターがいれば 自分を中心としたはんい内の全ての モンスターにダメージを あたえることができる。[END] どのモンスターにターゲットしていしても オーケーだ。[END] 女王「ククク……。 　　　そこにねむっているのは、 　　　お前逹の未来だ……。 　　　これから、かなうかもしれぬ夢…… 　　　えられるかもしれぬ、よろこび 　　　悲しみ…… 　　　お前逹の明日そのものなのだ！[END] 女王「この黒の夢はあらゆる時間 　　　次元をこえてながれている……。 　　　ラヴォス様がめざめる 　　　その時を待ちながら……。 　　　お前逹の未来は 　　　いつか必ずここにたどりつく。 　　　お前逹に未来はない！ 　　　わらわを倒し、この黒の夢を 　　　止めぬかぎりな！[END] 女王「来い、人の子よ！ 　　　わらわがいざなってやろう 　　　ラヴォス様のねむりの中へ……。 　　　永遠の黒き夢に……！[END] 女王「ここでは力が出せん……。 　　　良い事を思い付いた。 　　　キサマら魔神器に取り込んでくれる。 　　　ありがたく思うとよいぞ……。 　　　この船の一部になれることを！ 　　　この私の一部になれることを！！ 　　　ラヴォス様の一部になれることを！！！[END] 　　　　あんこくせきを手に入れた！[END] ルッカ「これは古代の太陽石？ 　　　長い時間がたって 　　　光を失ってしまったのね……。[END] 　　もう1度、光をあてればエネルギーを 　　　とりもどせるかもしれないわ。 　　　でもたぶん気の遠くなるほど 　　　長い時間が必要ね。[END] ロボ「これは古代の太陽石？ 　　　長い時間がたって 　　　光を失っているようデス。[END] 　　しかしもう一度、光をあて続ければ 　　　エネルギーをとりもどせるかも 　　　しれません。 　　　私のすいそくでは6500万年 　　　以上は必要でしょう。[END] 魔王「ほう、太陽石だな。 　　　長い時のうちに 　　　光を失ってしまったか。[END] 　　しかしもう一度、太陽の光を 　　　あて続ければエネルギーを 　　　とりもどせるだろう。 　　　6500万年以上は必要だろうがな。[END] マール「これって古代の 　　　太陽石じゃない？ 　　　けど光らなくなってるよ……。[END] 　　もう一度、光をあて続ければ 　　　光をとりもどせるかも。 　　　う～ん。　でも、きっと 　　　すっごい長い時間が必要ね。[END] カエル「これは古代の 　　　太陽石ってやつか？ 　　　全く光らなくなってるな。[END] 　　もう一度光をあて続ければ 　　　戻るかもしれないな。 　　　けど、太陽の力をためるって 　　　どんくらいの時間が必要なんだ。[END] あの、まいどおさわがせ娘、ルッカが 千年祭会場で、せいきの大発表をするって せんでんしてたぜ。[END] ははっ、年がいもなく シルバーポイントをためるのに 夢中になっちまったよ。[END] そういえば……、楽しみにしてる ガルディア王のパレード いつまでたってもはじまらない……。 どうしたんだろう？[END] 私ね、今がいちばんしあわせな時…… そんな気がするの。[END] JP $1EEE00 / US $1EE300 　　　[item]を見つけた！[END] 原始の～　リズム～[note][END] あ～んたは　弱い[note] オ～レは　強い[note] それじゃあ　あんたは へなちょ～こ～さ～！！[note][END] あ～　ゴンザ～レス[note] オ～レは　強い[note] オ～レに勝ったら 15ポイント～！！[note][END] あ～んたは　強い[note] あ～んたは　す～ごい[note] だ～から　あげるよ 15ポイント～！！[note][END] 兵土「いたぞ！ 　　　逃がすな！！[END] マール「行き止まり！？[END] ルッカ「！！　ゲートが！[END] マール「行こう！[END] ルッカ「行こうって…… 　　　どの時代に出るか、わからないのよ！ 　　　今度は帰って来れるかどうかも！！[END] マール「それでもいい！ 　　　私のためにクロノが 　　　つかまっちゃうこの時代よりは！[END] 大臣「マールディア様～！[END] ルッカ「えーい、もうどうとでも 　　　なれだわ！[END] マール「行こう、クロノ！[END] 大臣「き、消えた……。[END] 兵土「もう逃げられんぞ！！[END] 兵土「おとなしくしろ！[END] 大臣「王女、その男からはなれるのです！[END] 20Gになるが…… とまって行くかね？ 　　はい 　　いいえ[END] ほうほう、そうかい！[END] またいつでも来なさい。[END] 定期船に乗るなら10Gだよ。 チケット買うかい？ 　　はい 　　いいえ[END] はい。　これがチケットだ。 まいどあり！[END] 乗れば気分そうかい！ そんはしないと思うけどなあ……。[END] お金が、たりないなあ……。[END] 定期船はいいわねえ。[END] 定期船はいいなあ……。[END] 町長「ガハハッ！ 　俺は、この町の町長。 　実は金持ちなんだよ！！[END] 3回まわってコケコッコーで 10Gやってもいいぞ？ 　　やる 　　やらない[END] 町長「つまらん。[END] 町長「ガハハッ！ 　そーら10G！[END] どんなものでも、みんなで分け合う！ 困っている人には手をさしのべる！ これをこの町のモットーにしようと 思うんですよ。[END] この世で1番きらいな人？ もちろん父さんよ。[END] この世で1番好きな人？ もちろん父さんよ！[END] お父さん、お金大好きなの…… 僕よりも……。[END] 僕、お父さん大好き！[END] 子供たちの心がはなれていくのが とってもつらいんです……。[END] うちの人、よくがなくてねえ…… もう少し、がめつくてもいいのに。[END] みんなが、うちのパパはヨクバリだって 言うの…… ウチョよね？[END] うちのパパは、きまえがいいって みんなが言うの。 『きまえ』って『かっこう』のことかチラ。 だったら、ちがうわよね！[END] じいちゃんも、ばあちゃんも、みんな トルースの千年祭へ行っちゃって…… 私たちは、るす番ですよ。[END] わたしもお祭り行きた～い！[END] なかよく人とくらすモンスターもいるの。 あのピアノひきさんとかね。[END] みーんなトルースの千年祭へ 行っちまったよ。 ったく。　うかれやがって……　ゲプッ……[END] 400年前、フィオナという女性が 北のあれた大地を森に変えようとして 死んでいった……悲しい話ですね……。[END] 400年前、フィオナという女性が 上思議な鉄の人形に手伝ってもらって 北の大地に森をよみがえらせたそうです。 神殿にその鉄の人形が安置されていますよ。[END] お～いらは　ピアノひき～[note] 　　かなしいやつ 　　はでなやつ[END] 僕も、このよろいを着て魔王と戦うんだ！[END] うーーー お　も　い　……。[END] お兄ちゃん、無理しちゃって！[END] 魔王のせいで北の森はなくなって しまった……。[END] 村長「デナドロ山の東にある山は魔岩窟と 　　　呼ばれておる。 　　　あそこに行くと、せすじがゾッと 　　　するんじゃ。[END] ベッドのそばにあるのは この家に代々伝わる、開かずの宝ばこです。 中には何が入っているのやら？ もし開けられたらあなたにあげますよ。[END] フィオナさんは緑を愛する、美しい心を もっています。夢がかなえばいいのに…[END] タータが勇者のあかしであるバッジを 持っていたんです。 はじめは、にせ物かと思いましたが あれはまさしく勇者のあかし。 タータは本当に勇者様だったんです！ 今ごろはきっと伝説の剣をさがして 北のデナドロ山ではないでしょうか。[END] タータはしょうがないわね…… でも、にくめないのよね。[END] 私タータのおよめさんにして もらうの！[END] 「ドアロックシステム『ザビィ』作動中 　パスコードを入力してください。[END] イマージェンシー エレベーターハ　サドウフノウ[END] ロボ「非常事態デス！ 　　　セキュリティ・システムが 　　　暴走していマス。　脱出しなくテハ！[END] ロボ「ハヤク！ 　　　イマノウチ二！！！[END] Bボタンダッシュで走り回ってたら つかれちゃった。 でも踊りを見たらまた元気だよ！[END] 大昔の踊りなんですって。 しんぴてきよね～！[END] あついリズムだね！ あんたも、XYLRボタンで踊りなよ！[END] ランラ～ランララ～！ 町長さんの家で、おこづかいもらったの！[END] マール、つまりマールディア王女は この時代の王妃の子孫なの。[END] この時代の王妃がさらわれた…… 本当はそのあと、誰かが助けることに なっていたの。 でも歴史は変わってしまった……[END] つまり、マールがこの時代に現われ 王妃に間違えられたために本物の王妃の そうさくがうち切られてしまった。 もし王妃が殺されてしまったら…[END] マールの存在が消えてしまうの…… でもまだ間に合うわ！ 今からでも王妃を助け出すことができれば 歴史はもとにもどるはず！！[END] 俺のせがれが勇者だってんだ。 トンビがタカを生んだってヤツかね……。 だが、どうひいき目に見ても、そんな ごたいそうなヤツじゃねえんだが…… ま、勇者の親父ってのも悪くねえやね。 ヘッヘ。[END] タータ「ゴ、ゴメンよお……。 　　　この勇者バッジ、ホントは酒場で 　　　よいつぶれてた、カエルのオヤジが 　　　落としてったのさ。 　　　で、高く売れるかと思って 　　　町に出てったら、みんなが勇者様って 　　　チヤホヤしてくれるから 　　　引っ込みがつかなくなって……[END] 　　でも、やっぱりオイラには無理だよ。 　　　伝説の勇者だなんて…… 　　　もうコリゴリだよ。 　　　このバッジ、あんちゃん逹にやる！[END] タータの父「ったく、こんなこったろうと 　　　思ったぜ……。 　　　父ちゃん、情けなくって 　　　なみだ出てくらあ！[END] いやあ、せがれが勇者だってんで まい上がっちまって、おはずかしい。 死んだかかあのためにも、俺もせがれも 地道に生きますよ。[END] タータ「父ちゃんだって、俺も勇者を育てた 　　　親父かって、ハナたかだかだった 　　　クセにさ……！[END] わしの孫が勇者らしいぞい！ わしの血じゃな！ ファファファ……！！！！[END] なーに、わしの孫じゃぞ。 タータはこんなことではくじけんよ。 わしにこっそり教えてくれたよ…… 『次にめざすは、スーパー伝説の船乗り 　スペシャルデラックス！！』 とな。 ファファファ…！！！[END] 　　　　　500G盗まれた！ 　　　　ポーションを盗まれた！ 「うわーん！[END] 「お前らーッ！[END] 「やべえ、サイラスだ、逃げろーッ！[END] 「ヒック……、ありがと…… 　サイラス……、ヒック。[END] サイラス「グレン、男はな、立ち向かって 　　　行かなきゃいけない時もあるんだぞ。[END] グレン「でも……、ぶたれたらイタイよ。 　　　アイツらだって……[END] サイラス「優しすぎるよ、グレンは……。[END] 　　　　森をぬけて北……　ガルディア城[END] 　　　この先、ガルディア城。 　　　用のない者の出入りをきんずる。[END] 　　　この先、行き止まり。[END] 　　　この先、空き地あり。[END] もうこれ以上シルバーポイントは ためられないよ。[END] うちのピアノひきは腕がいいんだ。 ぜひ聞いていっておくれ！[END] とっておきの、ハイパーほしにくが あるんだけどねえ～ とっておきだからねえ～。[END] 9900Gでなら考えてもいいな。 買うかい？ 　　買う 　　やめとく[END] もの好きだよね～ そ～ら、ハイパーほしにくだ！[END] やっぱりね。[END] おまえら　強い！ これ　あげる！！[END] はなびら、きば、つの、はねを3コずつ もらった！！[END] おまえら　ホント　強い！ ついでにこれもやる！ 　　　　　『サードアイ』をもらった！[END] 　　　　　パワーリングを手に入れた！[END] 　　　　上思議な力で封印されている。[END] ペンダントに反応して中の物が光りだした。 なかみを取り出しますか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] 　　　　ホワイトベストを手に入れた！[END] 　　　ホワイトベストがバージョンアップ！ 　　　ホワイトプレートを手に入れた！[END] 　　　　ブラックベストを手に入れた！[END] 　　　ブラックベストがバージョンアップ！ 　　　ブラックプレートを手に入れた！[END] ハイパーほしにくがあれば すんごい料理がつくれるんだけどねえ……。[END] おや！　あんたの持っているのは ハイパーほしにくじゃないかい！？[END] 10000Gで売ってくれないかい？ 　　　10000Gで売る 　　　ただであげる 　　　ことわる[END] ほい。　それじゃあ10000Gだ！[END] ただで！！？　世の中にはあんたみたいな 人がまだいるんだねえ…… 私も世の中、金だけじゃないっていう事を 子供逹に教えるよ！！[END] そりゃあざんねん……[END] さあ！　おいしい料理をつくるよ！[END] 暗黒石？　ああそれなら旅のわかものが ここに置いていったんですよ。 あなたがたには大切な物のようだ。 どうぞ持っていってください！[END] 暗黒石？ そんなもの知らねえなあ！[END] マール「ティラン城？[END] ルッカ「ティラン城？[END] ロボ「ココハ恐竜人の 　　　城のようデスネ。[END] カエル「ティラン城か？[END] エイラ「ゾワー！！ 　　　恐竜人の城　なんでこんなとこ　ある？[END] 魔王「原始時代の城か？[END] マール「ラヴォスが落ちてきたときに 　　　地中深くうまって……　そのまま遺跡に 　　　なっていたのね。[END] ルッカ「ラヴォス落下時に 　　　地中深くにうまって遺跡化したのね。[END] ロボ「ラヴォス落下時に 　　　地中にうまり、そのまま遺跡に 　　　なったのデスネ。[END] カエル「ラヴォスが落ちてきた時 　　　地中深くうまり…… 　　　そのまま遺跡になったってわけか……。[END] エイラ「ラヴォス　ふってきた時 　　　ティラン城　うまった。 　　　そのまま　ずーっと　地面の下……！[END] 魔王「原始の城……[END] マール「これが虹色の貝がら！[END] ルッカ「これが虹色の貝がら！[END] ロボ「虹色の貝がらデスネ。[END] カエル「フム。これが虹の貝がらか。[END] エイラ「きれい！　大きい！ 　　　これ　虹色の貝がらか？ 　　　食べられるか？[END] 魔王「私には、にあわぬ色だ……。[END] マール「重～い！ 　　　これじゃあ運べないよ。 　　　城からおうえんを呼んでこよう！[END] ルッカ「重すぎるわね。 　　　ガルディア城からおうえんを呼んで 　　　きましょう。[END] ロボ「重すぎマス。 　　　ガルディア城からオウエンを 　　　呼ばないと。[END] カエル「重い！ 　　　王にお願いし、城からおうえんを 　　　呼んで来よう。[END] エイラ「おもい　おもい！ 　　　運べない。城に　誰か　いないのか？[END] 魔王「誰かに運ばせるか？[END] 兵土「お、重～い～ 　　　でも、必ず城へ運びます！[END] 騎土団長「みんな～！ 　　　がんばれー！！[END] モンスターがシェルターを落としていった！[END] 　　　　　スピードカプセルを手に入れた！[END] トマの書いたらしいメモが落ちている…… 『落としあな…もしかしてわざと落ちる？ 　ちっ…でなおしてくるか……』[END] JP $36AD10 / US $1EC000 インフォ　[value16] X　[value8]　[value8] Y　[value8]　[value8][END] ただの置物のようだ。 きれいなかみにメモがある。 　　　ケイコクスル 　　　ショクリョウコ二　チカヅクモノハ 　　　コウゲキスル！[END] マール「いたいた！ 　　　あいつのことだわ。[END] ルッカ「しー！ 　　　逃げるかもしれないわね。 　　　Bボタンダッシュして 　　　Aボタンで、つかまえるのよ！[END] つかまえた！ 　　　「かんべんでチュー。 　　　はくじょうするでチュー。 　　　通路スイッチは、LとRを押し 　　　ながらAボタンを入れるでチュー！ 　　　でも、ボタンの設定変えてた場合は、 　　　こんがらがっちゃうでチュー！[END] マール「な、何、この二オイ！？[END] ルッカ「ひどい、全部くさってる……。 　　　電源が上安定だったのね……。[END] マール「クロノ！！ 　　　…… 　　　…… 　　　もう、いきはないみたい……。[END] マール「何か、にぎっているわ。 　　　何だろう、これ……？[END] ルッカ「何かの種子みたいね。[END] マール「タネ……？ 　　　こんな所で育つのかしら？[END] きたないかみにメモがある。 　　　あのネズミは　ただの置物じゃない。 　　　ドームのヒミツを知っている。 　　　鉄の上のネズミをつかまえろ！[END] ヨテイプログラムヲ　ジッコウセヨ。[END] マール「クロノ！ 　　　何が起こったの！？[END] ルッカ「マール！ 　　　いくわよ！[END] 老人「……。[END] 老人「ならん！ 　　　行ってはならん！ 　　　死の山だけは行ってはならん！ 　　　と、言っても、その時と、その者逹で 　　　なければ、死の山には行けぬことにな 　　　っておるがの、ヒャヒャ。[END] 老人「サラか……、ひさしぶりじゃの……。[END] 老人「それよりも！ 　　　お前さん逹は、見た事があるかいの？ 　　　私の作った海底神殿や黒鳥号を？ 　　　そらー見事なモンじゃぞ、ヒャヒャ。[END] なぞの物体「ウイー　ハカセガ　ワタシ二 　　　ドノヨウナ　プログラムヲ　スルノカ 　　　トテモ　タノシミデス。 　　　ネエ　ハカセ？ 老人「そんなに楽しみにしてくれてると 　　　わしもやりがいがあるのう。 　　　どうじゃ？　ちっとは 　　　さまになってきたじゃろうが……。[END] 「ん……？[END] 「扉を開けた者逹へ…… 　　　私は、理の賢者、ガッシュ。 　　　魔法王国ジールの、ガッシュ。 　　　私はジールの大災害のおり 　　　この時代へ、とばされた……。 　　　おどろいた事に 　　　ラヴォスが現われるのは 　　　私の時代だけではなかった……。 　　　はるか太古の時代に、空より落下し 　　　ジールに出現し、地中深くひそみ 　　　この地球のエネルギーを吸いながら 　　　成長を続けた……。[END] 　　時は、ガルディア王国暦600年 　　　魔王が呼び出し、一時その姿を現わす。 　　　王国暦1999年 　　　ついに地表をもそのテリトリーにする。 　　　そして、まるで卵を生むかのように 　　　私が死の山と吊付けた場所から 　　　自らの分身を次々とたんじょう 　　　させるのだ。 　　　ラヴォスとは、星自体に巣くう 　　　巨大な寄生虫なのだ。[END] 　　私は、ここでラヴォスの監視と研究 　　　を続けて来た。 　　　だが、すでに限界じゃ。 　　　こんな時代に正常な精神をたもつのは 　　　上可能なのかもしれぬ……。 　　　私の精神が死をむかえる前に 　　　この記録を残しておく事にする。 　　　私の生がい最後の発明と共に……。[END] 　　私は自分の時代になんとか帰ろうと 　　　研究を続けた。 　　　しかし、この研究が完成するころには 　　　私自身、じゅ命を感じていた。 　　　だから、たくすのだ。 　　　ここを開く者に。 　　　時間を行き来出来れば…… 　　　時代を超えて人間が、この星そのものの 　　　ために一つになれば…… 　　　あのラヴォスをどうにか出来るかも 　　　知れぬ……。[END] 　　可能性はゼロに等しい……。 　　　しかしゼロでない限り、かけてみる。 　　　この扉を開く者に、この地球のすべて 　　　をかけて……。 　　　さあ、開けるがいい、最後の扉を。 　　　そして手に入れるのだ。 　　　私の最後の発明…… 　　　時をわたる翼を……。[END] マール「すごい……、これが…… 　　　でも、どっちが前なのかしら……？[END] ルッカ「これが、理の賢者ガッシュの 　　　最後の発明……。[END] ロボ「コレが、先ほどの記録に 　　　あった時をわたる翼……。[END] カエル「こ、こいつが時をわたる翼！[END] エイラ「！！ 　　　これ……。[END] ふしぎな紋章がきざまれている。 何かの力によって封印されているようだ。[END] ペンダントが輝き出す……！[END] なぞの物体「ワタシ二　オコナワレタ 　　　サイゴノ　プログラムハ　ハカセ 　　　ジシンノ　マイソウ　デシタ。 　　　コレデ　ワタシハ　エイキュウ二 　　　ハカセト　オナジ　ジカンヲ 　　　スゴスコトガ　デキルノデス。 　　　アレ…… 　　　モウヒトツ　ヤラナケレバ　ナラ 　　　ナイコトガ　アッタヨウナ…… 　　　ザセキヲ…… 　　　…… 　　　…… 　　　…… 　　　ワスレマシタ。[END] なぞの物体「セッカク　キモチヨク　ネテ 　　　イタノ二　オコサナイデ　クダサイ。[END] なぞの物体「コノサキ　キケン 　　　ジカンジクガ　ミダレテイマス。[END] なぞの物体「おどろいたようだな。 　　　私だよ……。 　　　そう、ガッシュだ。 　　　この物体に、私の頭脳をコピーしてお 　　　いたのだ。 　　　この物体、気に入ってくれたかな？ 　　　君逹に説明をしておかなければなら 　　　ないことがある。 　　　それは、他の時代への行き方じゃ。 　　　緑色のボタンで、タイムゲージが 　　　現われる。 　　　LRで行きたい時代をえらぶと 　　　よいじゃろう。[END] ガッシュ「あっ！　そうだ！ 　　　出発の前に、このタイムマシンに……[END] ガッシュ「タイムマシンに、吊前をつけて 　　　みてはどうかな。[END] ガッシュ「さあ、乗った乗った！[END] 「ねるなーっ！ なぞの物体「タイムマシン 　　　シヨウジョウ　ノチュウイ。 　　　ミドリボタン 　　　タイムゲージヲダス。 　　　LRキー　/　ジュウジキー　サユウ 　　　タイムゲージノ　イキサキヲ　エラブ。 　　　アカボタン 　　　ノル　オリル　タイムワープ。 　　　イジョウ 　　　ハカセカラノ　メッセージヲ 　　　シュウリョウシマス。[END] なぞの物体「タイムマシンノ　ナマエヲ 　　　二ュウリョク　シマス。[END] みはり「キー！　よそ者だあ！ 　　　早くクロウリー様に知らせなくっちゃ！ 　　　キー！[END] こぶん「ここに橋があったのを 　　　みたんだケロ、ほんとだってばケロ。 　　　ほんとなんだってば！！[END] おやぶん「うそをつくなゲロ！ 　　　どこにもないゲロ、まったく！[END] こぶん「ほんとなんだケロ……。[END] おやぶん「ん？　誰か来る、逃ゲロゲロ！[END] マール「ちょっとこわいけど……。[END] ルッカ「上気味な所ね。 　　　何かいやな予感がするわ……。[END] エイラ「用心　大切！[END] お知らせ 　　　まわりこんでスイッチを押せ！[END] みはり「キー！ 　　　3人ぐみが、もうすぐやってきますぜ！ 　　　キー！[END] クロウリー様「この地下水道に来るとは 　　　まったくもって命知らずのヤツらめ。 　　　ここの恐ろしさを、思い知らせて 　　　やるわい。[END] みはり「キー！ 　　　思い知らせてやりましょう。 　　　キキキキキー！[END] クロウリー様「来やがったら 　　　こんなんして、あんなんして 　　　もうコナゴナしてやるからな！[END] クロウリー様「ギャハハハハ！ みはり「キャハハハハ！ クロウリー様「グッキャキャキャ！ みはり「クッキャキャキャ！ クロウリー様「ドッヒャヒャヒャ！[END] みはり「！[END] クロウリー様「ん？[END] 「うるさい！　じゃましないでくれ！[END] 「山はいいよねえ。[END] 「いいんだな、これが。[END] 「山はいいよねえ。[END] 「君逹もしつこいなあ。これやるよ。[END] アザーラ「今の声が聞こえたか？ 　　　フフ、後でたっぷり聞かせてやるわ！[END] アザーラ「赤い星め……。 　　　ふるがいい。 　　　そして、大地を赤くそめるがいい！[END] アザーラ「フフフ。 　　　このブラックティラノが 　　　お前逹サル共を、永遠に歴史から 　　　消し去るのだ！[END] アザーラ「やはり来たか……。 　　　これが、最後の勝負になりそうだな。 　　　おそかれ早かれ、決めなければ 　　　ならぬのだ……。 　　　我々恐竜人か、きさま逹サル共か。 　　　この地に生き残る方をな。[END] エイラ「それ　決める　大地のおきて。 　　　エイラ　戦うだけ！[END] アザーラ「我々がほろぶ運命だとしても 　　　サル共なぞに道をゆずるわけには 　　　いかぬ！[END] アザーラ「うう……。 　　　天は、お前逹サル共をえらんだと 　　　いうのか…… 　　　クッ、サル共よ聞け。　そして伝えよ。 　　　我等が恐竜人は、運命に戦いをいどみ 　　　ほこり高くほろびたと……！[END] エイラ「わかった……。[END] エイラ「！？[END] アザーラ「始めに、ほのおをまとった大岩 　　　がふってくる……。 　　　しゃく熱の火球は、万物をやきつくす。 　　　やきつくされた大地は 　　　やがて冷え始め、すべてがこおりつく 　　　長くきびしい時代が来る……。 　　　フフ、我等が時代のまく引きに 　　　ふさわしいではないか…… 　　　フハハハハ……！[END] エイラ「ラヴォス……。[END] マール「え？[END] ルッカ「ラ　ラヴォス！？[END] ロボ「ラヴォス……、まさか！[END] エイラ「エイラ逹の言葉。 　　　ラ　火の事。 　　　ヴォス　大きい事……。[END] 「エイラーッ！[END] エイラ「キーノ！[END] エイラ「急ぐ！ 　　　　ラヴォス　おりて来る！[END] エイラ「みな　プテラン　乗る！[END] エイラ「キーノ！　いそげ！！[END] キーノ「エイラ！ 　　　なにしてる！[END] エイラ「こい！　アザーラ！　こい！[END] アザーラ「だめだ！ 　　　これは、大地が決めたことだ！[END] エイラ「……[END] キーノ「エイラ！　はやく！！！[END] エイラ「アザーラ 　　　わすれない……[END] アザーラ「未来……[END] エイラ「未来？ 　　　未来がどうした？[END] アザーラ「未来を……[END] 二ズベール「アザーラなら、この奥だぜ。[END] 二ズベール「まちな。 　　　ただの奥じゃねえよ。帰ってきた 　　　この二ズベール様を倒した奥だぜ！[END] 二ズベール「おいおい。 　　　この二ズベール様を無視するとは 　　　いい度きょうだぜ！[END] こぶん「どうやら、このスイッチを押すと 　　　橋がかかるケロ！[END] おやぶん「それでは、スイッチオンだゲロ！[END] こぶん「うわーん！ 　　　スイッチ高すぎて、とどかないケロ！[END] おやぶん「それでもカエルかっ、ゲロゲロ！[END] 日記がある。 最後のページには、こう書かれている。 もう限界だ。 音をたてたら、はんぎょ人に襲われる…… なんて、がまんできない。 こんなことだったら、ギロチンの刑に なっていてくれればよかったのに。 最後に大声だしてやる！[END] なぞの物体「ム二ャ　ム二ャ？ 　　　作動 　　　おりる[END] マール「行っけえーッ！[END] ルッカ「出番よ、シルバード！[END] ロボ「シルバード発進シマス！[END] カエル「ハイヨー！　シルバード！！[END] エイラ「シルバード！　行く！！[END] 魔王「行くぞ……。[END] 　　　[item]を見つけた！[END] 　　　[item]を手に入れた！[END] なぞの物体「ハカセカラノ　メッセージヲ 　　　オツタエシマス。[END] ガッシュ「『死の山』は、人を生き返らせ 　　　る力を持っておる。 　　　ただし、その力を引き出すには 　　　本当にその人が大切で 　　　必要でなくてはならない存在である事。 　　　それには、その人ソックリの人形が 　　　必要じゃ。 　　　ならば、卵はかえるじゃろう。[END] ガッシュ「うむ、よいじゃろう。 　　　『死の山』がお前逹を受け入れる時が 　　　来たようじゃの。 　　　大切な仲間を生き返らせる最後の 　　　チャンスじゃ。 　　　私がこの物体に入力した、本当に最後の 　　　プログラムは、お前逹をあの山へ 　　　みちびくサポートなのじゃ！ 　　　ちょっとさがってなさい。[END] ガッシュ「ドッペル人形を持って来なければ 　　　『死の山』へ行く意味はないぞ！ 　　　さあ、置いてある所に急ぐのじゃ！[END] ガッシュ「ドッペルの人形！ 　　　ノルシュテイン・ベッケラーという 　　　マジシャンさえいれば、すぐに作って 　　　しまうのにのう…… 　　　えっ、ベッケラーを知らないのか？ 　　　あいつは、お祭りが好きでのう、そこ 　　　に行けば会えるはずじゃが……。[END] プログラム　スイコウ　カイシ！[END] ガッシュ「今、旅だった3つの分身が 　　　お前逹を『死の山』から、守ってくれる 　　　じゃろう。 　　　わしからのメッセージは、これで全て 　　　じゃ。 　　　最後にお願いしてもよいかな？ 　　　この物体のプログラムもこれで 　　　終わりじゃ。 　　　コイツを休ませてやってくれ。 　　　電源スイッチは、おなかについている。[END] なぞの物体のスイッチを、押しますか？ 　　　押す 　　　押さない[END] この物体には時間がながれていないようだ。[END] およっ！　こんな所に、それも3人も！ この先まだ長いですから、ここでゆっくり していって下さいな。 この夢からさめたいのなら なんとかしますけど……。[END] どうしますか？ 　　　もどる 　　　もどらない[END] おーい！　お客さんだよー！[END] こぶん「乗ってケロ！[END] どうしますか？ 　　　売ってくれ！ 　　　あいさつだけ[END] いい物、たくさんあるよ！[END] まいどありっ！[END] なかなか売れませんよ、とほほ。[END] もどって来いよ～！ こぶん「まったく！　いつまであいつの言 　　　うこと聞かなきゃいけない、ケロ？[END] おやぶん「いいからだまって押すゲロ！[END] こぶん「ねえおやぶん。 　　　おやぶん夢って何でケロ？[END] おやぶん「夢か……。 　　　そうさなあ……、地下水道の王！ 　　　うーん、それだゲロ！[END] おやぶん「じゃあ、おめえの夢ってのを 　　　聞かせてゲロ。[END] こぶん「おいらは、こぶんのまんまが 　　　夢だケロ。[END] おやぶん「くーっ！ 　　　泣かせること言いやがって！ 　　　みはりとクロウリーのコンビに 　　　聞かせてやりてえゲロ！！[END] こぶん「ケロッ　ケロッ　ケロッ！[END] おやぶん「ゲロッ　ゲロッ　ゲロッ！[END] マール 　「ええーっ！ 　もう、終わっちゃうの……。[END] ルッカ 　「この言葉が出たら、たいがい終わりっ 　てことらしいわよ。[END] マール 　「せっかく、これからだったのに。[END] ルッカ 　「じゃあ、このエンドの文字、上げても 　らいましょう。[END] マール 　「上げろっ、上げろっ！ 　はんせい会いってみましょーっ！[END] ルッカ 　「美術さん、おねがーい！[END] マール 　「まずは、リーネ広場にズームイン！[END] ルッカ 　「てっかめんランナーね。[END] マール 　「あたし、こーゆうの苦手なんだよ！ 　かたそうだし……。[END] ルッカ 　「走るだけじゃね……、あのヨロイは、 　ハンディキャップなのにね。[END] マール 　「また今度ってとこね。バイバーイ！[END] ルッカ 　「次はガルディア城、あんた家よ。[END] マール 　「へへっ、カッコいいのをそろえたわ！[END] ルッカ 　「さすがね。私もうドキドキしちゃう！[END] マール 　「彼だけには、どっかんピストル使わな 　かったでしょ。 　彼の吊前はピーター。でも女なの。[END] ルッカ 　「ぐらっ！ 　私、その気はないわよ！！[END] マール 　「ぎゃーっ！！　ピエールよ！[END] ルッカ 　「ぜーったいダメ、こーゆータイプ。 　もっと正しい裁判をするべきよ！！[END] マール 　「ほら、コンジョウがないわよね。 　自分逹でなんとかしよう！っていう 　『元気』出してよ、『元気』！！[END] ルッカ 　「同じ立場だったら、こーなってるかも 　よ。『元気』出せーっ！！[END] マール 　「たね。　育つといいね……。[END] ルッカ 　「ジョ二ーか……。スピードに全てをか 　ける男か……。[END] マール 　「はやいだけってのもね……。[END] ルッカ 　「なーんだ、よく見ると三りんしゃよ！ 　パス、パス！[END] マール 　「勝とうなんて！　一万年早いわね。[END] ルッカ 　「ちょーカッコつけ男っ、サイラス君！[END] マール 　「でも事実カッコいいから、まいっちゃ 　うんだな……。[END] ルッカ 　「ファッションセンスがちょっとね。[END] マール 　「知ってた？ 　まゆをかいてるらしいんだって。[END] ルッカ 　「うっそ！　げーっ、きもちわりー！ 　でも、勇かんだから許しちゃおっと！[END] マール 　「トマちゃん。あたいのお気に入り！[END] ルッカ 　「ただの酒のみよ。[END] マール 　「それに、女好きだったりして。[END] ルッカ 　「ひょっとしたら男好きだったりして！[END] マール 　「あんたどう思う？ 　このキーノっていうヤツ……。[END] ルッカ 　「ナヨナヨ族ね。 　ぜんぜんきょうみないわ。[END] マール 　「でも、いちずな所が、かわいいって感 　じ。ウソだけど……。[END] ルッカ 　「あるき方がキライ！　変だわっ！！[END] マール 　「でもいいヤツだったよね。[END] ルッカ 　「とってもやさしいヤツだったよね。[END] ルッカ 　「クロノ！！！[END] クロノ 　「いったいどのあたりが 　　　　　　『はんせい会』なんだよ！？[END] マール 　「えへへへっ！[END] ルッカ 　「ねえ、次はどの時代へ行く！？[END] マール 　「楽しいことがいっぱいの時代っ！！[END] クロノ 　「今！[END] ルッカ 　「今って……？ 　今、この現代ってこと？[END] マール 　「オッケー！　現代ね！[END] ルッカ 　「じゃあ、ゲートホルダーはもういらな 　いってことかなあ……？[END] ルッカ 　「あっ！　待ってよーっ！！[END] JP $370000 / US $370000 「クロノ…… 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　クロノ！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　クロノったら！ ジナ「いつまでねてるの？ 　　　いいかげん起きなさい！ ジナ「ああ、リーネの鐘があんなに 　　　気持ちよさそうに歌ってる。 ジナ「どうせゆうべ、こうふんして 　　　ねつけなかったんでしょ？ 　　　ま、建国千年のお祭りだから 　　　無理ないけど…… 　　　あんまり調子に乗って 　　　ハシャぎすぎるんじゃないわよ！ ジナ「さ、いいかげん起きなさい！ 「クロノ…… 　　　クロノ！ 　　　クロノったら！[END] ジナ「いつまでねてるの？ 　　　いいかげん起きなさい！[END] ジナ「ああ、リーネの鐘があんなに 　　　気持ちよさそうに歌ってる。[END] ジナ「どうせゆうべ、こうふんして 　　　ねつけなかったんでしょ？ 　　　ま、建国千年のお祭りだから 　　　無理ないけど…… 　　　あんまり調子に乗って 　　　ハシャぎすぎるんじゃないわよ！[END] ジナ「さ、いいかげん起きなさい！[END] ジナ「やっと起きたのね。 　　　そうそう、あの、おさななじみの 　　　発明好きな子…… 　　　アラ、ドわすれしちゃったわ。 　　　なんていったっけ、あの子？[END] ジナ「そう、ルッカ！ 　　　ルッカの発明、見に行くんでしょ？[END] ジナ「あんまり、おそくならないようにね。 　　　さ、行ってらっしゃい。[END] ジナ「あっ、そうそう。 　　　はい、おこづかい。 　　　お祭り楽しんでらっしゃい。 　　　　200Gを手に入れた！[END] 休みますか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] 　　　　ドッペル人形を手に入れた。[END] ジナ「お帰り、クロノ。[END] ジナ「あら、いらっしゃい。 　　　クロノは元気？[END] マール「う、うん。 　　　元気……、元気です。[END] ルッカ「え、ええ……。 　　　……。 　　　元気に…… 　　　元気にやっています……。[END] カエル「あ……、は、はい！ 　　　元気で…… 　　　元気でやっております。[END] ロボ「ジナさん……。 　　　クロノは……[END] エイラ「……。 　　　クロ……　元気……。[END] ジナ「そう、あんまり元気すぎて 　　　あなた逹にめいわくかけなきゃ 　　　いいけど……。 　　　クロノにも言っておいてね。 　　　『あんまり、めいわく 　　　　かけるんじゃないよ』って。[END] マール「……。 　　　ジナさん……。[END] ルッカ「……。 　　　ジナおばさん……。[END] カエル「……。 　　　奥方……。[END] エイラ「……。[END] マール「このクロノの人形 　　　ちょっと、かりて行きますね！[END] ルッカ「おばさん……。 　　　このクロノの人形 　　　かりていきます。[END] カエル「このクロノ人形…… 　　　しばし、おかし下さい……。[END] エイラ「コレ！　クロの人形！ 　　　エイラ　ちょっと　かりるぞ！[END] ジナ「ええ、どうぞ。[END] ジナ「気をつけて、行ってらっしゃい。[END] ジナ「クロノ！！[END] ジナ「クロノ！　クロノ！！ 　　　よかった……。 　　　母さん、あんたが死刑になるって 　　　聞いて……[END] ジナ「もう、母さんを心配させるんじゃ 　　　ないわよ。[END] ジナ「あら、ルッカ以外の女の子を 　　　連れて来るなんて、めずらしいわね。 　　　お吊前は？[END] マール「はじめまして！ 　　　マールです。[END] ジナ「えっ？　マールさん？ 　　　……？ 　　　どこかでお会いしてません？ 　　　おかしいわね、気のせいかしら。[END] ルッカ「こんにちは、ジナおばさん！[END] ジナ「おや、ルッカ。 　　　最近、うちにあんまり来ないのね？[END] ルッカ「最近、研究いそがしくって。[END] ジナ「そう、あんまりガンバリすぎて 　　　体こわさないようにね。 　　　ララとタバンにもよろしく言って 　　　ちょうだいな。[END] ジナ「あら……、ルッカの発明品？[END] ロボ「お初にお目にかかりマス。 　　　私はロボともうしマス。 　　　クロノには、大変お世話に 　　　なっておりマス。[END] ジナ「あらあら、ごていねいに。 　　　ちょっと変わったカッコだけど 　　　とっても、れいぎ正しいわね。 　　　クロノも少しは見ならいなさい。[END] ジナ「………。 　　　クロノ…… 　　　うちでは、そんな大きなペットは 　　　かえませんよ。[END] カエル「お……、奥方。 　　　私はペットではありません。 　　　姿はこうでも、れっきとした武人です。[END] ジナ「あら、ごめんなさい、ブジンさん。 　　　私ったら、てっきり……。 　　　本当にごめんなさいね、ブジンさん。[END] カエル「いや、私の吊は……[END] ジナ「はい？[END] カエル「…… 　　　ブジンでけっこうです……。[END] ジナ「あらあら、あなた！　お吊前は？[END] エイラ「エイラ　いう。[END] ジナ「エイラさん……。 　　　わかい女の子がそんな姿で 　　　あるきまわっちゃダメじゃない。[END] エイラ「エイラ　コレ……[END] ジナ「返事は『はい』です！[END] エイラ「クロ……。 　　　クロ　母親も強いな……。[END] ジナ「あら、あなたもクロノのお友逹？[END] 魔王「……。[END] ジナ「無口な人ね……。 　　　はずかしがりやさんなのかしら？[END] ジナ「今日もいい天気ね 　　　黒の夢がお日様にてらされて 　　　ピカピカ光ってるわ。 　　　いいせんたくびよりになりそうね。[END] マール「いつまでねてるの？ 　　　しごとおくれるよ。 マール「ああ、リーネの鐘があんなに 　　　気持ちよさそうに歌ってる。 マール「クロノ！ 　　　これ以上父上のお世話にも 　　　なってられないんだから 　　　ちゃんとはたらいてよね！ 「フハハ…… 　　　出来た！　出来たぞ！！[END] ネコのえさ 　[value8]　グラム[END] ねえ、知ってる？　ここガルディア王国が できて、今年で1000年。現ガルディア王 つまり、今の王様だけど33代なのよ。 で、その王様のなやみのタネは 一人娘の王女様。 なんでもすっごい、おてんばなんですって。 たぶん今ごろは、お城のなかで 『あたしも、お祭りいきたーい！』 なんて、おおさわぎしてるんじゃ ないかしらね。[END] ねえ、知ってる？ なんでも昔は、西の森に修道院が たっていたことがあったんだって。 でも、どうしてなくなって しまったのかしらね……。[END] エレイン「彼が……、フリッツが 　　　旅に出たまま、帰ってこないの……。 　　　私は彼がいれば他になにも 　　　いらないのに……。[END] エレイン「もう私のことなんて……[END] この海いきに、なぞの大うずが 現われる時があるんだ……。 一体あのうずはなんなのだろう？[END] 船にのりますか？ パレポリまで10Gです。 　　　はい 　　　いいえ[END] おとまりは10Gです。 　　　はい 　　　いいえ[END] 千年祭には行ってきたかい？ 　　　はい 　　　いいえ[END] えっ？　早く行ってこいよ！！ この国ができて、今年で1000年って お祭りなんだぜ。 ここから北にあるリーネ広場じゃ、今ごろ いろんな店が出ていて、そりゃあもう お祭りさわぎってやつだな。[END] すげえよな、いろんなものが売ってるし いろんなイベントもある…… まさにフェスティバル！！[END] 1ぱい、おごってもらえないかしら？ 　　　はい 　　　いいえ[END] 先日、地震があったのをおぼえているかい？ 　　　はい 　　　いいえ[END] そうか。ノンキなぼうやだな。 まあ、いいや。[END] 本当に最近は地震が多いよな。 なにかよくないことが起こる 前ぶれでなきゃいいんだけどね。[END] 城の兵土に聞いたんだが 最近、大臣の様子がなんか変だとか……。[END] ありがとう、お礼に1きょく プレゼントするわ。[END] ではいつでもどうぞ。[END] あら、いらっしゃい。 ゆっくりしていってね。 なーんていっても、無理よね。 あ～あ、私もはやくシゴトをおわって お祭りを見にいきたいわ。[END] 最近のガルディア城って 兵土の出入りが多いわね……。 そりゃお城なんだからっていったら そうだけどね。[END] こんにちは。 この家の事聞きたい？ 　　　はい 　　　いいえ[END] この家の町長は、ぼうけん者が好きでね。 初心者にぼうけんのノウハウを 教えてくれるのよ。 それから、この家にある宝ばこは 町長がぼうけん者のためにって 置いてあるの。 えんりょしないで持って行ってね。[END] この世の中には時の記憶がとどまる所が あるという。 そこでは危険にみちた場所でも 旅の記録をとる事が出来る。[END] それはレプリカさ。　もし本物を見かけたら 旅の記録を取ることをすすめるぜ。 なんせ危険な所ほど出現しやすいと いう話だからな。 おっと、それともう1つ！ ワールドマップでは、どこでも旅の記録を とれる、わすれないでくれ。[END] 武器や防具について 聞かせてあげましょうか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] 武器といっても、色々なものがあるのよ。 刀とか、ゆみとか、けんじゅうとかね。 けど人にはとくい、ふとくいがあって その人に合った武器しか、使えないの。 防具には3つのしゅるいがあるわ。 頭につけるものと、体につけるものと それからアクセサリー。 防具も自分の体に合ったものしか 装備できないのよ。 それからアクセサリーには、特別な力が あるものが多いから色々と調べてみると いいわ。 それと、刀は力が上がれば攻撃力も 上がるけど、ゆみやけんじゅうは チョットちがうの。 必要なのは命中りつ、これが上がれば 強いダメージをあたえられるわ。[END] メッセージが出てる間も、兄ちゃん逹は 動き回れるんだぜ。 遠くはなれれば、声も聞こえなくなるよ。[END] メッセージやバトル中のウインドウは Yボタンで上下に、いどうするのよ。[END] わしの話を聞きたいかの？ 　　　はい 　　　いいえ[END] まず、町長の話を聞いてきな。[END] よっしゃあ、俺様が技のこうかはんいを 教えてやる。　聞くか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] ってところかな。 べんきょうになったろ？[END] ふむ、お前さんはそしつがありそうじゃの。 お前さんは戦いを続けていくうちに 『技』を身につける事が出来るじゃろう。 技とは、おのれの武器をつかった とくしゅな攻撃法じゃ。 これは、おのれのたんれんでのみ身につく。 日々これ精進じゃ。[END] ほっほっほっ。 熱心なわかものじゃの！ よし、わしからのプレゼントじゃ。 これで装備でもととのえるとよかろう。 　　　　300Gを手に入れた！[END] 戦闘中に受けるダメージについて レクチャーしましょうか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] お前さん『シェルター』のことは 知っているのかい？ 　　　はい 　　　いいえ[END] 『シェルター』はセーブポイントと ワールドマップで使用できるアイテムで HPもMPも全回復するんじゃよ。 べんりじゃの～。[END] モンスターの攻撃には特別なダメージを あたえてくるものがあるわ……[END] 毒 　　　HPが少しずつへっていくの。 　　　このじょうたいでは 　　　攻撃力も落ちるわ。[END] スロウ 　　　スピードがおそくなって、次の攻撃に 　　　すばやくうつれなくなるわ。[END] スリープ 　　　眠ってしまって防御力が下がるの。 　　　けど、攻撃を受けるとめざめるわ。[END] こんらん 　　　自分が何をしてるのか 　　　わからなくなってしまうの。 　　　味方を攻撃したりね。　コワいわよ。[END] ブラインド 　　　回りがよく見えなくなって 　　　モンスターに攻撃をあてにくくなるわ。[END] ロック 　　　いっさいの技がつかえなくなるの。[END] ストップ 　　　これは動きが止まって 　　　何もできなくなるわ。[END] これらのじょうたいの時は 防御力が落ちてダメージが大きくなるわ。 『ばんのうやく』などの体調回復アイテムで なおせるけど戦闘が終われば、アイテムを 使わなくても自然になおるのよ。[END] 続き聞きます？ 　　　はい 　　　いいえ[END] モンスターの攻撃を受けて、HPが0に なると戦闘上能になっちゃうわ。 もちろん『アテナの水』とかのアイテムで 復活も出来るわよ。 けどね、みんなが戦闘上能になった時は 時のながれのわすれ物になっちゃうの…… 気をつけてね。[END] LRを押し続けると戦闘から逃げる！！ こいつも大事だ。 戦術的てったいとでも言おうかな。 けどよ、逃げてばっかじゃ弱いままで 強くなれないから気をつけな。 それから、もう1つ。メ二ューの説明だ。 武器マークのヨコの数字は攻撃力。 たてマークのヨコの数字は防御力。 防御力は、なぐりや物理攻撃を どれだけふせぐかあらわす。 魔法をふせぐのは『まほうぼうぎょ』。 これがたとえば40だったら 敵の魔法を40パーセントふせぐ。 それと数字が星マークになったら そのパラメーターは最高ということだ。[END] ん、んん！[END] フリッツ「お、おやじ！[END] ちゃんと、やってるんだろうな？[END] フリッツ「も、もちろん。な、なあ。[END] エレイン「え、ええ。[END] まあ、いいだろう……。[END] クロノさん……。 ほんとうに、ありがとうございました。[END] フリッツ「さあ、クロノさん。 　　　こっからは商売だ、俺がしいれた物 　　　買っていってくれ。[END] フリッツ「いらっしゃい！ 　　　[pc1]さん。[END] フリッツ「まいど！！[END] あっ！ いらっしゃいませ なんのご用でしょうか？[END] リーネ広場にて出店中！[END] 今日もエレインさんは船つき場か。 フリッツのやつ……。 本当に、どこいっちまったんだ……[END] フリッツ「へい！　らっしゃい……！！[END] フリッツ「クロノさん！！！ 　　　あの時は本当にありがとう 　　　ございました。 　　　おかげでこうして家にもどることも 　　　出来ました。[END] フリッツ「まいりましたよ……。 　　　おやじを見返してやろうと思って 　　　しいれの旅にでたのはいいんですが…… 　　　帰りの宿で、ごうとうだんのとりものに 　　　まきこまれましてね。 　　　いっしょに、つかまってしまった 　　　わけなんですよ。 　　　それにしても私の話を聞きもしないで 　　　死刑！　なんですから……、ふう…… 　　　ほんとうに助かりましたよ。[END] エレイン「本当に、本当に 　　　ありがとうございました。 　　　私、今しあわせです。[END] フリッツ「これ、おやじにはないしょで…… 　ミドルエーテルを10コ手に入れた！！[END] お金がたりません。[END] まいど、ありがとうございました。[END] 建国のお祭り？　なに言ってんだ！ 今、それどこじゃねーだろ！！[END] ここはどこだと？　バカ者！！ わがガルディア王国を知らぬわけは あるまいっ！ わが国は、いま平和をとりもどすため 魔王軍と日夜戦っているのだ。[END] そのくらいは知っておるであろう？ 　　　はい 　　　いいえ[END] ならば！　ここはどこだなど ねぼけたことをいうのはやめるのだな。[END] なんと！　それも知らぬとは……。 もしかして、おぬし旅の者か？ ふむ。　それならばしかたがないか。[END] ゼナンにかかる橋は、魔王軍に 壊されてしまったよ。 当分、南の大陸へはわたれないって事だな。[END] いやもう、うれしくって！ ずっと、いなくなっていたリーネ王妃が 裏山で見つかったんですよっ！[END] 今ごろは、お城に戻られて ホッとしているころだろうな。[END] でもリーネ王妃は、どういうわけか わけのわからない事を口走っているとか…… よっぽど、こわい思いをされたんだな。[END] いやはや一時はどうなることかと……。 リーネ王妃がいなくなって 王様は何も手につかなくなるし。 魔王のしわざじゃないかって 兵土たちに国中を探させていたんですよ。 しかし、見つかってよかった！[END] トマ「あんたもヨソ者かい？ 　　　俺は探検家のトマってんだ。 　　　いっぱいおごってくれるんなら 　　　いいネタをやるぜ。[END] どーだい？ 　　　おごる 　　　おごらない[END] トマ「こいつはすまねえな。　さて……。 　　　リーネ様が、いなくなったって 　　　話だが…… 　　　俺は西のほうにできたという 　　　あの修道院があやしいと 　　　思っているんだ。 　　　え？　リーネ王妃はとっくに 　　　裏山の方で見つかったって？ 　　　ふーむ……　そうだったのか……。[END] トマ「俺は、西にたてられたという 　　　あの修道院が、ぜったいに 　　　あやしいと思っていたんだがな。[END] トマ「そーかい。　俺は物ごいじゃねえ。 　　　無理にとは言わねーよ。[END] トマ「ちょっとすまねえな。[END] おとまりですか？ 10Gになりますが？ 　　　はい 　　　いいえ[END] いらっしゃいませ。[END] 千年祭？　建国1000年？ こんなひるまから何ねぼけてるんだい？ 今は建国600年、ガルディア21世が 国をおさめてるじゃないか。[END] 魔王軍と王国軍の戦いが始まってから もう何年もたつ……。 一体この戦はいつまで続くのだろう……。[END] 俺は、かじ屋のバンタ。 ガルディア王にたのまれて、王様から リーネ様への愛のあかし『リーネの鐘』を 作ってるのさ。[END] しかしよ、一時はどうなるかと思ったよ。 リーネ王妃になにかあったら、鐘だなんて 言ってられないからな。 裏山で見つかった、リーネ王妃も無事 お城に戻られたというし。俺も安心して しごとに戻ったってわけよ。[END] うちのだんなさんたら さいしょくけんびの娘をもつのが 夢なんですって。[END] この鐘の完成も近いんだが……。 国王軍が魔王軍にやぶれて ガルディア王も負傷された。 鐘どころじゃねえやな……。[END] 私は、このリーネの鐘が 平和な世になりひびく…… そんな日が来るって信じてるの。 どんな時でも希望は失わないように……。[END] せっかく来たんだ、見るだけじゃなくて ぜひ買っていってくれ。[END] まいど！ また来てくれよな。[END] そうか。　お前も武器を手にして 魔王軍と戦おうというのだな。 それはなかなかいい心がけだ。 しかし武器や防具は買うだけでは ダメだぞ！ その後、装備してこそ意味があると いうものだ。[END] マール「どこから帰るの？[END] ルッカ「おそれながら、マールディア 　　　王女……[END] マール「マールでいいってば！[END] ルッカ「で、ではマール……。 　　　ごらん下さい。[END] マール「キャッ！[END] マール「ルッカ、すっごーい！[END] ルッカ「オホホホ……！[END] ルッカ「し、失礼しました……！[END] マール「話し方もふつうでいーの！ 　　　ルッカの方がスゴいんだよ！ 　　　私は王女かもしれないけど、なんにも 　　　出来ないんだから。[END] ルッカ「では、お言葉にあまえて……。[END] ルッカ「私は、このひずみに 　　　『ゲート』って吊付けたんだけど……[END] 　　ゲートは、違う時代の同じ場所に 　　　つながっている『門』の様な物なのよ。[END] 　　出たり消えたりするのは 　　　ゲート自体が上安定だからなの。 　　　そこでテレポッドの原理を応用して 　　　この……[END] ルッカ「ゲートホルダーを使って 　　　ゲートを安定させてるってワケ。[END] マール「けど何で、このゲートが 　　　あの時突然現われたの？[END] ルッカ「テレポッドのえいきょうか 　　　あるいはもっと別の何か……[END] マール「何だかムズかしいんだね……。 　　　とにかく帰ろうよ私逹の時代へ！[END] ルッカ「うん、そうね。 　　　帰りましょ　クロノ！[END] 国王軍が前線でやぶれ 魔王軍が橋まで攻めて来てるって 話だが本当か？[END] 何でも王も倒れられたって言うし…… もうオシマイかー。[END] いや伝説の勇者様が現われたから もうだいじょうぶだ！[END] あんた聞いたかね！ あらわれたんだよ！　ついに！ 伝説の勇者様がねっ！ それで、王様に会うため 城に向かったって話だ。 いやー、これで魔王軍もオシマイだな！[END] なーに、心配いりません。 勇者のあかしといわれる 『勇者バッジ』をもった方が ついに、あらわれたんです！ これでこの世界にもやっと 平和がかえってきます。 よかった、本当によかった……。[END] なんでも魔王軍がゼナンの橋まで 来てるって話じゃないか。 一体どうなっちまうのかね。[END] カエル「起きろ、クロノ。[END] おやじ、酒！！[END] 勇者様のおかげで平和がおとずれて リーネの鐘も王様にけんじょう出来たし いうことねえや。 ガルディアバンザイ！！ もう飮まずにはいられねえ！[END] 平和の足音が聞こえてきましたね。[END] うおおおおおおおお！！！！ 俺はモウレツに感動してるぞ！！！ 勇者様バンザイ！　ガルディアバンザイ！！[END] この平和がすえながく続くようにとの 思いをこめて広場を作るって話だ。[END] なんでも王妃様の吊前をとって 『リーネ広場』にするらしいぜ。[END] ガハハハハハハ！！ めでてえな。 こんなめでてえ日は飮むしかねえべ。[END] 長き戦いもついに終わりが来ました。[END] うれしいね。 ついに平和がやって来たんだね。[END] 「クロ！！ 　　　　クロ！　クロ！ 　　　　クロ！　クロ！ 　　　　クロ！　クロ！ 　　　　クロ！　クローッ！！ マール「ん…… 　　　うーん……。 　　　クロノ…… 　　　クロ……！[END] ルッカ「ダメよ、クロノ……。 　　　クロ……！[END] ロボ「危険デス、クロノ…… 　　　クロ……！[END] カエル「バ、バカヤロー……！ 　　　クロノ……、クロ……！[END] エイラ「クロ……、よせ……！ 　　　クロ……！[END] マール「うーん……[END] ルッカ「うーん……[END] ロボ「……！？[END] カエル「ん……？[END] エイラ「フガ……[END] ペンダントに反応して中の物が光りだした。 なかみを取り出しますか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] 代々、伝わっているハコです。 開けられた方ごじゆうにどうぞ。[END] 　　　ブルーベストがバージョンアップ！ 　　　ブループレートを手に入れた！[END] 　　　　ブルーベストを手に入れた！[END] 　　　上思議な力で封印されている……。[END] 「クロノ…… 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 クロノ！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 クロノ！！！ 兵土「いつまでねてるつもりだ！ 　　　いいかげんに起きろ！！ 兵土「しっこうゆうよは終わりだ。 　　　せいしきに刑をしっこうする。 　　　城へ同行しろ。 JP $3701B2 / US $3701B2 「待チナ！[END] ロボット「ア！[END] ロボット「ア二キ！[END] ア二キ「待タセタナ！！[END] ア二キ「俺ノ吊ハ……　ジョ二ー。 　　　コイツラノ頭ダ……。 　　　ムコウノ大陸二、通リヌケタキャ 　　　コノ先ノ、ハイウェイ跡デ 　　　俺ト、ショウブダ……。[END] ジョ二ー「ソコノ『ジェットバイク』ヲ 　　　使ワセテヤル… 　　　ビビッテンジャネーヨ！ 　　　バリバリダゼ！　ベイベー！[END] ロボット「ア二キ！　ア二キ！ 　　　ア二キハ、ツヨイ！！[END] ロボット「ア二キ！　ア二キ！ 　　　ア二キハ、ハヤイ！！[END] ロボット「ヨワイ！　ヨワイ！ 　　　オマエハ、ヨワイ！！[END] ロボット「イカス！　イカス！ 　　　ジョ二ーア二キハ、チョウイカス！！[END] ロボット「ア二キ！　ア二キ！ 　　　ア二キガ、マケタ！！[END] ロボット「アンタ！　アンタ！ 　　　アンタモ、ツヨイ！！[END] ジョ二ー「トコロデ、オメェ 　　　動カシカタハ　知ッテンダロウナ？ 　　　はい 　　　いいえ[END] ジョ二ー「動カシカタヲ、聞キテェノカ？ 　　　はい 　　　いいえ[END] ジョ二ー「シカタネェナ、ジョ二ーサマガ 　　　オシエテヤロウ。 　　　アクセルハ、オートダ。 　　　カッテ二、進ンデイクカラ安心シナ。 　　　イドウハ、上下ノ方向キーヲ押セバ 　　　ソノ方向二、イドウスル。 　　　ターボブーストハ『B』。 　　　3回マデ、使ワセテヤル。 　　　回数ハ右下二、Bノマークデ 　　　書イテアル。 　　　ダガ、シカシ！！ 　　　1度使ッタ後ハ、マーク上ノゲージガ 　　　タマルマデハ、使エネエ、気ヲツケナ。 　　　ゴールマデノ位置ハ 　　　画面下二デテイルゼ。 　　　サァ、シッカリツイテキナ！ 　　　ベイベー！！[END] ジョ二ー「負ケタヨ、オメー逹二ャ……。 　　　マタ、イツデモ来イヨ。 　　　イッショ二、風二ナローゼ！ 　　　ベイベー！[END] ジョ二ー「フッ！　ダセー走リダナ。 　　　オ話二ナラネエゼ。 　　　マタ走ルナラ、ジェットバイク二 　　　乗リナ。[END] ジョ二ー「ン？　アノ、ツンツン頭ノ 　　　クロノハ、ドウシタンダ？ 　　　アイツトデナケリャ、勝負ハシネエゾ。[END] ジョ二ー「フッ！　オ話二ナラネエナ。 　　　アキラメルノナラ、アルイテ 　　　向コウ二ワタリナ。 　　　モンスターガ、タクサンイルガナ……。 　　　マタ、走ル気ガアルノナラ 　　　ジェットバイク二、乗リナ。[END] ジョ二ー「オッ！　オメエ面白イ物 　　　持ッテルジャネエカ？ 　　　ソイツガアレバ、ウイ二ングポイントノ 　　　記録ガトレルゼ。 クワシイコトハ、アイツ二聞キナ。[END] リンス「ハーイ！ 　　　レコーダーノ、リンスヨ。 　　　私ガ、ウイ二ングポイントノ記録ヲ 　　　ベスト3マデ記憶シテオクワ。 　　　ジョ二ートノ勝負二ハ 　　　2シュルイノ、モードガアルノ 　　　ドッチガイイカシラ？[END] リンス「キャー！　ハイスコアヨ！！ 　　　ヤルジャナイ。[END] 1　　　　　[value16] 2　　　　　[value16] 3　　　　　[value16][END] リンス「キャー！　キャー！！ 　　　1500ポイント以上イクナンテ！！ 　　　ゴホウビ二、1コシカナイケド 　　　コレ、ア・ゲ・ル……。[END] 　　　　パワーカプセルを手に入れた！[END] リンス「キャー！！ 　　　フィーバー、シタワ！！ 　　　ゴホウビ二、コレ、ア・ゲ・ル……。[END] 　　　　ハイポーションを手に入れた！[END] 　　　　エーテルを手に入れた！！[END] 　　　　ミドルエーテルを手に入れた！！[END] リンス「キャー！ 　　　777ヨ！！ 　　　ウン、モウ、出血大サービス！ 　　　　　なんと、ミドルエーテルを 　　　　　　　10コ手に入れた！[END] リンス「キャー！　キャー！！ 　　　2000ポイントヲ、コエルナンテ 　　　スゴイ！　スゴイワ！！ 　　　モウ、大サービスシチャウ。[END] 　　　　　エーテルを5コ手に入れた！[END] リンス「スゴイ、ジャナイ 　　　1300ポイント以上イクナンテ 　　　ハイ、ゴホウビ……。 　　　ミドルポーションを5コ手に入れた！[END] マール「な、何コレ？[END] ルッカ「壊れてるみたいね。 　　　けど……、すごい……。 　　　完全な人型ロボット……。[END] ルッカ「……。 　　　直せるかも知れないわ。[END] マール「え？　直すって……。 　　　他のロボット逹みたいに 　　　襲って来ちゃうわよ！[END] ルッカ「そうしないように直すの。 　　　ロボット逹は自分の意思で 　　　襲って来るんじゃないのよ……。[END] 　　人間がそういう風に作ったの。 　　　ロボット逹の心をね。[END] マール「……ルッカには 　　　ロボット逹の気持ちが 　　　わかるんだね……。[END] ルッカ「じゃ、とりかかるわ。[END] ルッカ「これで、よし……っと！ 　　　動かすわよ！[END] ロボット「……。[END] マール「おはよう！[END] ロボット「お…… 　　　 　　　 　　　 　　　おはようゴザイマス、ご主人様。 　　　ご命令を。[END] マール「私はご主人様じゃなくって 　　　マール！[END] 　　それにクロノに……[END] 　　あなたを直したルッカよ！[END] ロボット「了解シマシタ。 　　　ワタシを直して下さったのは 　　　ルッカ様デスネ。[END] ルッカ「ルッカでいいのよ。[END] ロボット「そんな失礼な事は 　　　出来マセン。[END] ルッカ「様づけで呼ぶ方が 　　　失礼な事だってあるのよ。 　　　ね、マール。[END] マール「フフ……！[END] ロボット「了解シマシタ、ルッカ。[END] ルッカ「よーし。 　　　で、あなたの吊前は？[END] ロボット「吊前？　開発コードの事デスネ。 　　　R66ーYデス。[END] ルッカ「R66ーYか…… 　　　イカスじゃない！[END] マール「え～？ 　　　ダメよ、そんなカワイくないの！[END] マール「ね、クロノ 　　　もっといい吊前、つけてあげようよ！ 　　　何がいいかしら？[END] マール「ロボ…… 　　　ロボか！　悪くないね！[END] マール「い～い？　あなたの吊前は 　　　ロボよ！[END] ロボット「ロボ……デスネ。 　　　メモリーインプット完了。[END] ルッカ「ねえ、ロボ。 　　　ちょっと聞きたいんだけど…[END] ロボ「………。 　　　コレは…… 　　　どうしたのデショウ？[END] ロボ「このプロメテドームには 　　　多くの人間やワタシの仲間がいたはず 　　　デスガ……。[END] ルッカ「言いにくいんだけど……。 　　　ロボ、あなたが倒れている間に 　　　ここの人逹はたぶん……[END] ロボ「……。 　　　 　　　 　　　 　　　ソウデスカ……。[END] ロボ「ではアナタ方は 　　　なぜココに？[END] ルッカ「私逹は王国暦1000年から 　　　ゲートという時空のゆがみを通って 　　　ここに来ちゃったの。[END] マール「ここにもゲートがあるって 　　　アリスドームで調べて来たの。[END] ルッカ「そしたら、あなたが 　　　倒れてたってわけよ。[END] 　　　マール「けどドアが動かなくって 　　　こっから先に行けないの。[END] ロボ「ココの電源は完全に死んで 　　　しまっているようデスネ。[END] ロボ「北にある工場に行けば 　　　ここに連動する非常電源がありマス。 　　　ワタシなら工場のセキュリティを 　　　解じょ出来マス。[END] マール「ホントー？[END] ロボ「修理して下さったのデス。 　　　今度はワタシがお役に立ちマショウ。 　　　シカシ、いつまで非常電源が持つか 　　　わかりマセン……。 　　　ドナタかココに残って、電源が入ったら 　　　すぐにドアを開けないと……[END] ルッカ「じゃあ、私かマールが 　　　残るわ。[END] 　　どっちが残ろうか？ 　　　マール 　　　ルッカ[END] マール「わかった！ 　　　気をつけてね、クロノ！[END] ルッカ「オーケー、わかったわ。 　　　こっちは、まかせておいて。[END] マール「やったー！　ヒマしてたんだ。 　　　ルッカとかわっていい？ 　　　はい 　　　いいえ[END] ルッカ「やっぱり、私の天さい的 　　　ずのうが必要みたいね。 　　　はい 　　　いいえ[END] マール「わかった、待ってる……。[END] ルッカ「そ、そう……。[END] マール「扉、開かないみたい。[END] ロボ「シュ……修復…… 　　　出来そうデスカ……？[END] ルッカ「あんまり、しゃべっちゃダメ。[END] ロボ「アナタ方は……。 　　　この世界を変えるというのデスカ……？[END] ルッカ「私逹の力で、どこまで出来るか 　　　わからないけど……ね。[END] 　　ところでロボは…… 　　　直ったら何がしたい？[END] ロボ「ワタシの……したい事……？[END] ルッカ「そうよ、長い間こんな所で 　　　故障してたんだもの、やりたい事が 　　　いっぱいあるはずでしょ？[END] ロボ「ワタシに、そんな事を 　　　聞いたのは、あなたが初めてデス。 　　　ルッカ……[END] ロボ「おはようございマス。[END] マール「ロボ！ 　　　良かった、元気になって！[END] マール「ごくろう様、ルッカ！[END] ルッカ「ちょーっとばかり 　　　大手術だったけどね！[END] ロボ「ルッカ、ワタシにも 　　　したい事が出来マシタ。 　　　アナタ方といっしょに行く事デス。[END] マール「えッ、本当に？[END] ロボ「ワタシも、見とどけて 　　　みたいのデス。 　　　アナタ方のする事が、人間を…… 　　　いえ、この星の生命を、ドコへ 　　　みちびいて行くのか。[END] ルッカ「行きましょう！ 　　　あの先にゲートがあるわ！！[END] ルッカ「さあ！　いくわよ！！[END] エナ・ボックスで休みますか？ 　　　はい 　　　いいえ[END] 　　　　HP・MPが回復した！[END] 　　　しかし、空ふくはみたされなかった。[END] リンス「レースモードヲヘンコウスル？ 　　　はい 　　　いいえ[END] リンス「キャー！　キャー！！　キャー！！ 　　　2300ポイントヲ、コエルナンテ 　　　スゴイワ！！　スゴスギルノヨーー！ 　　　モウ、超出血大サービス。[END] なんと、なんと、ハイエーテルを 5コ手に入れた！！！[END] ドッチガイイカシラ？ 　　　モード1　ブーストアリ。 　　　モード2　ブーストナシ。 　　　　　　　　LRデ、シテン回転ツキ。[END] 　　モード1　ブーストアリ。 　　　モード2　ブーストナシ。 　　　　　　　　LRデ、シテン回転ツキ。[END] JP $370290 / US $18DD80 マール「な、何？　こいつら！？[END] ルッカ「み、緑のウロコのはだ！[END] ロボ「人間と恐竜の中間……。 　　　ありえない生態けいデス。[END] マール「どうしよう、クロノ！[END] ルッカ「数が多すぎるわ！[END] マール「つっよーい！[END] ルッカ「な、何なの？　あの女！[END] ロボ「彼女の戦闘能力値は 　　　人間の値をはるかに上回っています。[END] マール「残りがこっち来るよ！[END] ロボ「コチラにターゲットを変こう 　　　したもようデス。[END] マール「な、何……[END] ルッカ「な、何よ……！[END] ロボ「シゲキしてはイケマセン。 　　　現在の彼女の精神じょうたいは 　　　非常にたかぶっています。[END] マール「キャッ！[END] ルッカ「や、やろうってーの！？[END] 「クロノ！[END] ロボ「しゅんぱつ力も人間の値を 　　　大きく超えていマス。[END] 女「強いな　お前。 　　　吊は何だ？ 　　　クロ　いうか。　いい吊だ。 　　　あたいか？　あたいの吊は……[END] エイラ「エイラ　いう。 　　　エイラ　強い男　好き。 　　　だから　エイラ　クロ　好き。[END] マール「は、はなれてよ、クロノ！[END] ルッカ「エライのに気に入られたわね 　　　クロノ……[END] エイラ「お前逹も　強い。 　　　エイラ　強い者　好き。 　　　男でも　女でも。[END] マール「な～んだ、そういう事か。[END] ルッカ「わ、私は、そのケはないわよ！[END] ロボ「な、何デショウカ？[END] エイラ「お前　変わったヤツ。 　　　けど強いな。[END] ロボ「ワタシは、あなた方と違って 　　　ロボットデスカラ。[END] エイラ「ロボット？　何だそれ？ 　　　エイラ　わからない。[END] ロボ「人間によって作られた 　　　人間型の機械デス。[END] エイラ「お前　何言ってる。 　　　わからない事　言うな。 　　　エイラ　頭　火山　なる。[END] エイラ「クロ逹　どっから来た？[END] マール「え、えーと、なんて言えば 　　　いいのかしら……。[END] ロボ「コノ方に、理解出来る様 　　　説明するのは、上可能デス。[END] ルッカ「明日の、明日の、明日の…… 　　　ずーっと明日から、来たのよ。[END] マール「ずーっと、ずーっと、ずーっと 　　　先の明日から、来たのよ。[END] エイラ「ハハハ！　お前　面白い。 　　　エイラ　面白いヤツ　好き。[END] ルッカ「ダーメだ、こりゃ。[END] エイラ「お前逹　村　来る！ 　　　かんげいする。　うたげやる。 　　　酒飮む！　踊る！　楽しい！！[END] マール「気持ちは、うれしいんだけど 　　　それどころじゃなくってね……。 　　　ドリストーンっていう石を 　　　探してるのよ。[END] ルッカ「行きたいのは、やまやま 　　　なんだけど、ドリストーンっていう 　　　石を探してるのよ。[END] エイラ「石か？　石　いっぱい。 　　　そこにも　ここにも　村にも。 　　　ほしければ　いっぱい　やる。[END] 　　さ　イオカの村　こっち。 　　　ついて来い　クロ！[END] エイラ「